孫尚綺「我不語」要說許多話

（中央社記者羅苑韶巴黎31日專電）旅德編舞家孫尚綺獨舞新作首次與多媒體影音互動共舞，舞作雖叫做「我不語」，但讓人看到的是他要從作品中說許多話。

應邀到法國、比利時邊境城市莫柏格（Maubeuge）多媒體中心擔任駐村藝術家，孫尚綺獨舞新作「我不語」（Je Sans Paroles）靈感來自劇作家貝克特「無言劇」。

孫尚綺表示，這是他第1次感受「用身體演戲」。

這也是孫尚綺第1次在舞台上使用多媒體影音，第1次與法國錄像藝術家特列盧（Yoann Trellu）合作，這麼多「第1次」對編舞家來說，是「嘗試用新方法，找到新的表演形式」。

「我不語」今天安排在VIA藝術節中，在近莫柏格的劇院首演，舞作長度30分鐘。孫尚綺獨舞安排與日本編舞家梅田宏明的30分鐘舞作分上下半場。

對於作品與知名編舞家同台呈現，孫尚綺表示，感到榮幸，不免也覺得緊張，同時很期待觀眾反應。

「我不語」已排定到歐洲多座城市巡演，包括德國萊比錫、柏林、波茨坦、比利時布魯日。

以柏林為基地的孫尚綺，在歐洲和亞洲間邀演和委託創作十分活躍。剛結束在台北與雲門2的「春鬥」，立即投入「我不語」法國首演。目前台北、英國、瑞士等地，都有劇院或舞團積極與他洽談合作。1000331