以國驅逐 非法移民無家可歸

【編譯李威撰綜合報導】年僅12歲的Esther Aikpehae曾參與《不再陌生》（Strangers No More）的演出，這部紀錄片甫於2月27日獲得奧斯卡的最佳紀錄短片獎，如今參與電影演出的孩童們卻面臨即將被遞解出境的困境。

據《路透》報導，由古德曼（Karen Goodman）及賽門（Kirk Simon）所執導的《不再陌生》，其故事場景發生在特拉維夫的比艾列克－羅戈辛學校（Bialik-Rogozin School），包括Esther在內，來自全球48個國家的移工子女及難民們就讀於這間學校，他們與當地的以色列人一同上課。

然而，獲頒奧斯卡獎的殊榮對校方而言頗為尷尬，因為全校830名學生，將有120名學生被遞解出境。據當局表示，這些孩童的父母是非法留在以色列境內，政府正著手取締這些非法移民。

去年8月時，以色列政府曾准許8百名左右的移工孩童居住在以色列，讓這些小孩不必與父母分隔兩地。然而，政府近日決定遣返4百名未符合標準的未成年人，來自南非的Esther就是其中之一，其中更有許多人是在以色列土生土長。

Esther以流利的希伯來語說：「我喜歡以色列，我想要在以色列長大，這是我為何來到以色列的原因，而他們不能在一個早上就決定要把全部的小孩遞解出境。」

Esther在2007年跟父親伊曼紐（Immanuel）來到以色列。伊曼紐表示，他們在家鄉南非欠了一屁股債，債主找來一群人殺害他老婆後，他就逃出南非，若現在被趕回去，恐有生命危險。

充滿問題的居住環境

Esther跟父親兩人現居於特拉維夫南邊，住家只有一個房間，生活環境顯得骯髒邋遢不堪，但許多移民都有類似的處境。Esther在家裡豢養一隻乾癟的金黃色小貓，為牠取名為Shalom，在希伯來語當中意指「和平」。

自從《不再陌生》獲獎後，Esther很開心能受到媒體關注，她說自己將來長大以後，想成為一名演員或女企業家，這在以色列是很有希望的。然而，即使Esther已待在以色列4年之久，但仍未達以色列政府所規定的標準，必須居住在以色列5年以上才能繼續留在以色列。

以色列政府警覺到，近年有許多非法及非猶太移民湧入以色列，擔憂移民現象將沖淡以色列國家的猶太人特質，所以決定要進行取締。

內政部長伊夏（Eli Yishai）在上週表示：「讓猶太人在以色列保持人口多數是我的個人份內職責所在。」伊夏的發言已經引發國會議員、權利組織及以色列媒體等的批評，他們認為，以色列這塊國土曾讓許多遭受迫害的猶太人得以安居，如今以色列應展現寬宏的氣度，接納移工及尋求庇護者。

學習平等看待他人

艾列克－羅戈辛學校校長凱倫•塔爾（Karen Tal）表示，成年人應該跟這些小朋友學習。她說：「他們（指該校學子）不以膚色、種族及宗教來評斷他人。這是個嚴酷且殘忍的事實，我們在這給他們一個家，並賦予他們以色列的認同感，但如今卻有些人要被趕走，只剩另一部分人可留下。」

Esther說：「我不會放棄的，我的朋友們不會被送走，我也不會。」而Esther的父親也向政府呼籲，不要將他們趕走。

據《耶路撒冷郵報》報導，政府除了在未來幾個禮拜內，將未達標準的非法移民遞解出境之外；以色列的人口、移民及邊境管制局（Population, Immigration and Borders Authority）也在今年2月底開始，在本古里昂機場設置拘留所，用以監控非法移民及其家屬的出入，然後實施短期監禁，直到他們被遞解出以色列為止。

包括外國工作者協助中心（Center for Assistance of Foreign Workers）及民權聯盟（Civil Rights Union）等救援組織在內的數百名成員，於4日在特拉維夫的梅爾公園（Meir Park）發起抗議，希望政府不要驅逐外國移工的小孩；同一時間在入口處，特拉維夫居民也發起反抗議活動，高喊「受夠了嬰童簽證！」有些抗議居民甚至暗指，以色列上升的犯罪率及強暴案數字與移民的增加有關。

驅逐無法解決問題

前總理夫人歐麥特（Aliza Olmert）及Esther Aikpehae都出席這場聲援活動並發表致詞。以色列孩童協會（Israeli Children's Association）創辦人伊蘭（Rotem Ilan）表示：「這無關乎你們在牆上掛多少幅圖畫或裝飾的問題，監獄就是監獄……這些孩童不應被監禁。」他又說道：「這些小孩是在以色列出生並扶養長大，小孩的父母是合法來到以色列……4百名小孩不構成問題，而遞解出境也不是解決辦法。」

民權聯盟律師費勒（Oded Feller）表示：「當局將本古里昂機場的設置看成只是出入境的設施，但實際上根本就是逮捕措施。」費勒表示，政府方面對《兒童權利宣言》應當十分清楚，即使小孩身分有問題，監禁都應該是最不得已的最終手段。

以色列演員姬拉•艾瑪戈（Gila Almagor）說：「這些小孩沒有其他地方可以住……我們必須允許這4百名孩童及他們的家人可以繼續留在以色列。」艾瑪戈表示，這些孩童是政府將他們帶來這的，即使是疏忽所致，也該由政府來承擔責任，而非把他們趕走。

艾瑪戈還說：「如果內政部長布撤銷驅逐孩童的決定，我，姬拉•艾瑪戈將盡自己所能，藏匿這些小孩，而我也願意為此付出代價。」