街頭拚生計 瓜地馬拉兒童悲歌

【編譯謝雯伃綜合外電報導】瓜地馬拉有150萬名兒童為了要上街圖餬口，為此從學校中輟。想讓這些孩子重回學校，應該怎麼做呢？

根據《衛報》報導，13歲的荷西肩上扛著超過芒果、橘子和蘋果，閃過排隊人群、跳上公車。他來回公車走道，叫賣商品。沒一會兒，他又跳回路上，準備跳上下一班公車。荷西知道如何找出最可能買東西的顧客，也能分辨何時不值得繼續死守一台公車賣東西。從6歲開始，他就沒上學了，每天在街頭賺錢養家。

根據聯合國資料顯示，瓜地馬拉7到12歲兒童的註冊率正在增加，過去20年以來，從85%進步到89%。瓜地馬拉政府則說目前7到12歲兒童註冊率是95%，與8年前的89%相比是一大躍進。

不過，儘管註冊率有所增加，瓜地馬拉有一群兒童落入下層社會，荷西就是其中之一。

這些孩子幾乎沒有接受所謂的「教育」，就算有也不是在教室裡學到的。他們所學到的大多數事物都是從瓜地馬拉日益危險的大街小巷中而來。

荷西在瓜地馬拉城的巴士總站做小生意；在這裡，槍擊、竊盜和幫派暴力是家常便飯，就連車站裡的炸雞店也必須要請一名武裝保全隨時戒護。荷西每天約賺75格查爾（約新台幣280元），不只一次被人摸走。

瓜地馬拉每10萬名居民中就會發生52起謀殺事件；英國則是每10萬名居民中會發生1起，美國是每10萬名居民中發生5起謀殺。許多人預測，隨著今年秋天總統大選而來的緊張情勢，瓜地馬拉的謀殺率定將繼續攀升。

瓜地馬拉民眾表示，因暴力而垂死的人比該國家36年內戰期間還要多。瓜國內戰於1996年結束。當荷西走向另一台公車時，有幾台車陣裡的車不耐地按著喇叭。為了避開一名走路搖搖晃晃的男人，他側身閃了過去，手中還不忘拿著黃金色澤的手環向路人推銷。

失學兒童 數以百萬計

事實上，很難估計瓜地馬拉究竟有多少兒童和荷西一樣，為了餬口而錯過正式教育在街頭工作。瓜地馬拉許多慈善機構的保護傘組織Viva估計，最多有150萬名兒童長期失學，大約是全國學齡兒童的20%。3月出版的聯合國教科文組織（UNESCO）的全球教育監測報告（Education for All Global Monitoring Report）估計每28名瓜地馬拉兒童中，就有一名失學。

荷西將來想當一名教師，不過，他離學校最近的一步就是到瓜地馬拉慈善機構Pennat所開設的非正式課程。Pennat所設置的學校每天在瓜地馬拉城中央市場的一間商鋪樓上開課，每次有數百名學生來上幾個小時的課。課程從每天早上7點半上到中午11點，好讓這些孩子能夠趕上近午的顧客人潮。

■在瓜地馬拉蒂拉布蘭薩（Tierra Blanca）的一處足球場，來自瓜地馬拉市的大學生正帶領著當地附近村落的孩童玩遊戲，圖攝於2009年9月26日。（圖文／路透）

英國慈善組織Toybox提供資金，準備籌建另一個非正式學校，這間學校將交由Toybox在瓜地馬拉的合作單位El Castillo來經營。

El Castillo的40名在地工作人員挨家挨戶拜訪家中兒童上街討生活的父母，試著說服他們送孩子去上學的長期利益。他們鼓勵街童學習，幫他們購置制服和學用品，如果發現兒童是自己孤身一人在街上生活，沒有大人可依靠，El Castillo會視自家經營的庇護中心有空間與否，提供孩子居所。

El Castillo救援暨預防小組組長品內達（Jomara Pineda）對於荷西和他11歲的妹妹能否盡快回歸正常教育體制不抱太大希望。事實上，她認為他們兩人很快就連非正式學校都不會來了。

這與父母有很大的關係，他們有機會改變孩子的命運，但他們通常不想讓孩子停止賺錢。孩子也習慣去賺錢了。荷西的母親蘿拉以及祖母蘿沙在和荷西差不多大的時候，就開始在街上賣水果了，所以她們覺得這是很正常的一件事；不過她們也承認今日街頭比過去危險得多。

貧富懸殊 過半人口赤貧

瓜地馬拉是全球貧窮鴻溝最巨大的國家之一。根據美國商務部的統計數據，瓜國平均每人擁有的私人直升機數量是全中美洲之冠。

於此同時，瓜地馬拉也是全球慢性營養不良第4嚴重的國家。此外，根據一項去年由美國和平基金會（The Fund for Peace）所進行的研究報導指出，瓜國的經濟不均等狀況越來越嚴重。

根據聯合國世界糧食計畫組織（United Nations World Food Programme）和世界銀行的資料，瓜地馬拉有58%的人口處於赤貧，甚至沒有足夠的錢購買基本維生的食物，荷西的家庭就是其中之一。他家5個人住在一間潮濕的地下室棚屋中，晚上擠在2張床上睡覺。一個個塑膠籃擺放在屋中的石地板上，舉目所見唯一可稱得上財產的就是幾件用繩子晾著的衣服，還有角落摺起的幾件毯子。

就在不遠處，雞隻大搖大擺走進一塊3乘5見方的空間，這是另一家7口的居住地，這個家庭裡有2名孩子。骯髒的尿布散落在門外注滿黃水的坑洞裡。在這種極度貧窮和過度擁擠的環境中，家庭破碎是常態，家暴和性虐待也司空見慣。

接受教育 燃點脫貧希望

瓜地馬拉教育部副部長法蘭科Miguel Angel Franco相當關切部分兒童因為缺乏資金，無法繼續學業。不過，他也指出，自2008年政府實施「我家向前行」（Mi Familia Progresa）計畫後的顯著成果。該計畫提供持續讓孩子上學讀書的貧窮家庭現金補助。

瓜國政府已花費20.04億格查爾 (約新台幣76億元)，據稱已幫助超過80萬父母送孩子上學。

法蘭科強調許多貧窮家庭因此有了希望；小學校長蘇雷茲（Flora Suarez）也注意到了這點。蘇雷茲執掌的小學位於瓜地馬拉城北邊一個貧窮社區，這個學校的工人階段父母現在敢期望，透過教育，他們的孩子到了20多歲時能擁有中產階級的工作。泥水工開始鼓勵自己的孩子將來當個建築師，或是工程師。

他們認為只要他們的孩子接受教育，他們就會支持學校嘗試要帶給孩子的事物，他們了解上學接受教育的價值。然而，那些在市場上擺攤子的父母的體認還沒有到這個階段。

2000年，世界領袖曾誓言要確保每一名兒童都能夠順利讀完小學。與當時相比，目前已多了4千萬名兒童取得學習機會，不過，還有6千萬名兒童失學，荷西就是其中之一。

他連自己的名字都不太會寫，他想成為一名教師的願望對他來說遙不可及，除非他離開街頭，回到教室。