我們的島》重返我們的島 遠離水中央(高屏篇)

【公共電視台／記者張岱屏、柯金源／報導】

（攝影／陳忠峰、陳慶鍾）

高雄市是一個地勢低漥的地方，早期到處都是農田、埤塘、溼地，伴隨著都市化的發展，農地與埤塘漸漸消失、填平，取而代之的是不透水的柏油路面，也埋下了日後淹水頻仍的因子…

民國90年7月，我們的島曾經到高雄市本和里，紀錄了當年最嚴重的水患。本和里過去是愛河流域本館埤的所在地，地勢低漥，因為逢雨必淹，所以又被稱為淹水里。今年我們再度回到本和里，里民告訴我們，這幾年本和里已不再淹水。原本是埤塘的水泥停車場，現在已經挖深成為一個滯洪公園，似乎說明了，經過一年年淹水的教訓之後，原本屬於水的空間還是還給了水。

本和里的滯洪池公園分為沉澱池、蓄洪池和抽水站三個部分，總蓄水量有11萬噸，蓄滿水時，宛如一個綠色的小湖泊。滯洪池從民國九十四年完工至今，在暴雨期每年發揮五、六次功能，終於讓本和里居民脫離年年淹水的夢魘。

（攝影／陳忠峰、陳慶鍾）

但是，高雄市其他地區還是擺脫不了淹水之苦。目前高雄市雨水下水道的設計，是以五年暴雨量來規劃，早已經不能負擔暴雨頻繁的氣候。高雄市政府計畫延續本和里的經驗，在愛河流域規劃六個滯洪池，減輕都市雨水下水道的負荷。愛河流域第二個剛完工的滯洪池，是愛河之心，它的面積有3.1公頃、蓄水量是10萬噸，今年六月初的豪雨，愛河之心就蓄積了七、八萬噸的雨水，讓愛河的水量可以滯留，延遲排洪的時間。

治水的思維正在改變，與其與水爭地，不如給水、也給都市人，多一些喘息的空間。順應水文，才能找到與水的共生之道。

●本文轉載自公共電視台「我們的島」節目──第465集「重返我們的島—遠離水中央（雲嘉篇）」。本集將於8月4日週一晚間22:00～23:00播出，8月9日早上10:00～11:00重播。

本集節目精采內容簡介如下：

★重返我們的島—遠離水中央（雲嘉篇）

2008年7月18日，當卡玫基颱風帶來的超大雨量，橫掃中南部，新聞媒體的焦點都集中在台中市區和高雄縣山區的土石流。雨過天晴之後，卻沒有人注意到，雲林沿海有個聚落還泡在水裡……（記者張岱屏、柯金源報導）

★重返我們的島—遠離水中央（高屏篇）

高雄市是一個地勢低漥的地方，早期到處都是農田、埤塘、溼地，伴隨著都市化的發展，農地與埤塘漸漸消失、填平，取而代之的是不透水的柏油路面，也埋下了日後淹水頻仍的因子…。（記者張岱屏、柯金源報導）

★沉沒「溪」望

美濃淹大水，年年破記錄，去年打破八七水災，今年淹水深度突破兩公尺，再次超越去年。讓人不解的是，美濃溪整治工程已經進入後期，為什麼水患會越來越嚴重？是不是政府的整治策略，長期以來都太依靠清淤築堤，而忽略了整條河川的環境保護？而多頭馬車的水利主管機關，可不可以進行區域性的整合規劃呢？美濃經驗，告訴了我們一個可貴的答案。（記者李慧宜報導）

【公共電視台】