頂客論壇 » 影音視聽 » 動畫,漫畫 » [漫畫][閒聊]小叮噹已被多啦A夢完全取代了

[討論] [漫畫][閒聊]小叮噹已被多啦A夢完全取代了

gun2000

天壤劫火

中級會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

紅世之人

UID: 42958
帖子: 1061
精華: 9
積分: 9698
金幣: 23413
威望: 328
推廣: 0
閱讀權限: 30
來自: 天道宮
註冊時間: 2006-8-11
最後登錄: 2014-10-5

陽光會員宣傳大使榮退獎章糾察隊長忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

1樓大中小發表於 2006-10-19 14:55

[漫畫][閒聊]小叮噹已被多啦A夢完全取代了

還記的小時候很愛看小叮噹
說真的這部漫畫真的陪我渡過很長的一段時間
可是現在改成多啦A夢
感覺好像被取代的感覺
相信很多大大小時候應該也是有看過小叮噹吧

TOP

loadguy

正式會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 16908
帖子: 8
精華: 0
積分: 66
金幣: 63
威望: 0
推廣: 0
閱讀權限: 10
註冊時間: 2006-6-20
最後登錄: 2006-10-20

發短消息
加為好友
當前離線

2樓大中小發表於 2006-10-20 23:55

{卡通}{討論}小叮噹與多啦A夢

我一直以為小叮噹就是哆啦A夢
難道不是嗎?
可是兩個不是長得差不多?

TOP

gun2000

天壤劫火

中級會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

紅世之人

UID: 42958
帖子: 1061
精華: 9
積分: 9698
金幣: 23413
威望: 328
推廣: 0
閱讀權限: 30
來自: 天道宮
註冊時間: 2006-8-11
最後登錄: 2014-10-5

陽光會員宣傳大使榮退獎章糾察隊長忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

3樓大中小發表於 2006-10-21 10:18

本來就是阿=.=
只是翻譯不一樣...
不過現在小叮噹被哆啦A夢取代...
裡面人物只有大雄名字不變....

TOP

u1401056

正式會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 65613
帖子: 102
精華: 1
積分: 701
金幣: 688
威望: 3
推廣: 0
閱讀權限: 10
來自: 廢話,當然是我家
註冊時間: 2006-9-23
最後登錄: 2018-3-27

發短消息
加為好友
當前離線

4樓大中小發表於 2006-10-23 12:16

籐子.F.不二雄老師最後的希望，就是把全球各式各樣不同名稱的""都給統一名稱，所以台灣這邊受到版權所有者昭日電視台的要求，改名為"哆啦A夢"。

其實台灣這邊翻譯的名字也很多，什麼小叮噹、神奇小叮噹、機器貓小叮噹...etc，其實也還真的有點亂~~

TOP

nininana987

正式會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 54986
帖子: 107
精華: 0
積分: 487
金幣: 83
威望: 0
推廣: 0
閱讀權限: 10
來自: taiwan
註冊時間: 2006-9-5
最後登錄: 2006-11-10

發短消息
加為好友
當前離線

5樓大中小發表於 2006-10-24 01:11

哆啦a夢也不錯聽啦^^

一直以來都看不膩的卡通~!

TOP

paxrx

常客會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 78420
帖子: 219
精華: 2
積分: 1136
金幣: 608
威望: 6
推廣: 0
閱讀權限: 20
來自: 地球
註冊時間: 2006-10-15
最後登錄: 2007-12-5

發短消息
加為好友
當前離線

6樓大中小發表於 2006-10-24 02:20

也還好啦，籐子.F.不二雄的遺願就是希望多啦a夢迴歸他最原本的名字~這也不算被替代掉，只是回歸原本而已，不過也因為這波風潮很多慢畫面也都回到原本的名字了~如海贓王>>航海王魔偶馬戲團>>>傀儡馬戲團

TOP

brucenien

小蟲

高級會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 6533
帖子: 1869
精華: 34
積分: 22612
金幣: 186026
威望: 654
推廣: 3
閱讀權限: 77
來自: Perth
註冊時間: 2006-5-29
最後登錄: 2011-12-22

宣傳大使榮退獎章糾察隊長忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章傳學大師勳章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

7樓大中小發表於 2006-10-24 21:37

哆啦a夢發音是這樣叫的阿!只是小時候聽小叮噹習慣了
現在叫哆啦a夢多覺得怪怪><"

[Posted by 203.161.102.252 via http://algart.net/ww This is added while posting a message to avoid misuse.
Try: http://webwarper.net/webwarper.exe Example of viewing: http://webwarper.net/ww/www.dk101.com/Discuz/forumdisplay.php?fid=81 ]