tw00047677

第九章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　為了確保他和蘭登先生的談話不被打斷，伯居‧法捨已關掉了手機。不幸的是，這個昂貴的機型裝備有雙向無線電通訊功能，而他一個手下違反命令，正在使用這個功能呼他。

　　「局長嗎？」電話裡傳來像步話機那樣的「辟辟啪啪」的聲音。法捨氣得牙齒都要咬碎了。他不能想像出到底有什麼重要的事情可以讓科萊中斷這個秘密監視－－尤其是在這個關鍵時刻。

　　他沉著而充滿歉意地看了蘭登一眼，「請稍等片刻。」他從腰帶上拔出電話，摁下了無線傳輸鍵，用法語說：「誰？」

　　「局長，密碼破譯部的一位特工到了。」對方用法語說。

　　法捨把怒火暫時壓了下去。一位密碼破譯人員？儘管來的不是什麼時候，但這很可能是個好消息。法捨發現了索尼耶寫在地板上的神秘文字後，就把大堆的犯罪現場照片都送到了密碼破譯部，希望有人能告訴他索尼耶到底想說什麼。如果是來了一位密碼破譯者，很可能是那個人已弄懂了索尼耶的意思。

　　「我現在正忙著呢，」法捨回話說，他的語氣明白無誤告訴對方，他在忙著應付另一部電話。「告訴密碼破譯者在指揮部等著。等我忙完了再和他說話。」

　　「她，」對方糾正道，「是警察蘇菲。」

　　電話那頭越說，法捨越沒興致。接收蘇菲‧納佛是中央司法警察局最大的錯誤之一。蘇菲是一個年輕的譯電員，她是巴黎人，曾在英國皇家霍洛威大學學習過密碼破譯技術。兩年前，部裡嘗試在 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　塞拉斯坐在導師早已為他安排好的黑色奧迪轎車的駕駛座上，看著窗外的聖敘爾皮斯教堂。幾排泛光燈從下面照射上去，教堂的兩個鐘樓像兩個威武高大的哨兵矗立在教堂長長的軀體之上。兩翼陰影處各有一排光滑的扶垛突出出來，像一個漂亮的胸脯上的根根肋骨。

　　異教徒利用上帝的聖所來藏匿他們的拱頂石。他們的「兄弟會」再次證實了他們的確如人們盛傳的那樣欺世盜名。塞拉斯期待著找到拱頂石並把它交給導師，以便他們可以重新找到兄弟會很早以前從信徒那裡偷走的東西。那會使主業會多麼強大啊！

　　塞拉斯把奧迪車停在空無一人的聖敘爾皮斯教堂的廣場上，喘了口氣，並告誡自己要清除雜念，一心一意地完成手頭上的這個任務。由於他今天早些時候承受的「肉體懲罰」，所以他寬大的後背現在還在痛，但這與他未被主業會拯救之前所受的煎熬相比太微不足道了。

　　在他靈魂深處依然有揮之不去的記憶。

　　放下你的仇恨，塞拉斯命令自己，寬恕那些冒犯你的人。

　　仰望著聖敘爾皮斯教堂的石塔，此時他又在和那股回頭浪抗爭，那是一股把他的思緒拉回過去的力量，使他想起曾被關進的監牢－－他年輕時的世界。痛苦的記憶總是像暴風雨一樣衝擊著他的思想……腐爛的大白菜的臭氣，死屍、人尿和糞便的惡臭，無望的哭泣和著比利牛斯山脈咆哮的狂風，還有被遺忘的男人的抽泣聲。

　　安道爾，他想起來了，感 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十一章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　「只是一個數字玩笑？」伯居‧法捨臉色鐵青，怒視著蘇菲‧納佛，一點也不相信這種說法！？「你對索尼耶密碼所作出的職業判斷就是一種數學惡作劇？」

　　法捨一點也不明白為什麼這個女人如此莽撞。她不僅不經允許擅自闖入畫廊來找法捨，而且還在試圖讓他相信索尼耶在生命的最後時刻還突發靈感，為世人留下一個數學玩笑？

　　「這個密碼，」蘇菲很快用法語解釋道，「簡直容易到荒唐的地步。賈克‧索尼耶一定知道我們很快就會破譯它。」她從羊毛衫口袋裡取出一張小紙片遞給法捨。「這是破譯結果。」

　　法捨看了看紙片：１－１－２－３－５－８－１３－２１

　　「就這個」，他厲斥道。「你只是把這些數字按升序排列起來。」

　　蘇菲卻滿不在乎地、滿意地微笑道：「正是這樣。」

　　法捨壓低了嗓門，聲音如滾滾悶雷似的說：「蘇菲警士，我不明白這究竟能說明什麼問題。但是我建議你立刻到那邊去。」他焦慮地看了蘭登一眼。蘭登正站在附近，手機緊貼著耳朵，顯然還在聽美國大使館的留言。從蘭登煞白的臉色，法捨能感覺到消息不妙。

　　「局長，」蘇菲冒險以挑戰性的語氣說，「你手裡的這一組數字正好是數學史上最著名的一個數列。」

　　法捨不知道竟然還有稱得上「著名」的數列，而且他當然不喜歡蘇菲簡慢的語氣。

　　「這是斐波那契數列。」她朝法捨手裡的紙片點頭說，「這是一個整數數列，其中每個數等於前面的兩數之和 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十二章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　羅柏‧蘭登深一腳淺一腳地朝長廊盡頭走去，他感到頭重腳輕。蘇菲的電話留言在他腦子裡一遍遍地重複。在長廊的盡頭，亮著燈的牌子上有國際通行的用來標示衛生間的線條人物，他沿著這些指示牌走過一系列迷宮一樣的分隔區。這些分隔區一面展示意大利畫作，同時也把洗手間遮藏於人們看不見的地方。

　　蘭登找到男衛生間的門，進去打開了燈。衛生間裡空無一人。

　　他走到水盆旁往自己臉上濺冷水，想使自己清醒些。刺眼的燈光從光滑的瓷磚上反射出耀眼的光芒，衛生間裡一股氨味。他擦手時，衛生間的門突然「吱呀」一聲開了。他嚇得急忙轉過身。蘇菲‧納佛進來了，她綠色的眼睛裡閃著擔心和恐懼。「謝天謝地，你來了！我們時間不多了。」

　　蘭登站在水盆旁，疑惑不解地望著中央司法警察的密碼破譯員蘇菲‧納佛。幾分鐘前，蘭登聽了她的電話留言，認為這位新來的密碼破譯員一定是腦子不正常。然而，他越聽越覺得蘇菲‧納佛語氣懇切。「聽到留言後，千萬不要有什麼反應。只管冷靜地聽。您現在處境危險。請嚴格遵守我的指令。」蘭登雖然將信將疑，但他還是決定嚴格按蘇菲建議的那樣做。他告訴法捨留言是關於國內的一個受傷的朋友。後來他又要求使用大畫廊盡頭的衛生間。

　　蘇菲此刻站到了他面前，因為折回到衛生間的緣故，她還在上氣不接下氣地喘著。在日光燈下，蘭登驚異地發現她強有力的氣息 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十三章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　蘭登驚愕地看著有索尼耶附言的照片，半晌無語。附言：找到羅柏‧蘭登。他感到腳下的地板在傾斜。索尼耶在附言中留下我的名字。任憑他怎麼想像，蘭登也弄不懂為什麼。

　　「現在你明白為什麼法捨今晚把你叫到這兒，為什麼你是首要嫌疑犯了吧？」

　　此刻，蘭登唯一明白的，是為什麼當蘭登說索尼耶寫下的應該是謀殺者的名字時，法捨看起來是那麼得意啦。

　　找到羅柏‧蘭登。

　　「索尼耶為什麼要這樣寫？」蘭登問道。此時他的困惑已經變成了憤怒。「我為什麼要殺賈克‧索尼耶？」

　　「法捨還沒有找到作案動機，但他已經把今晚你們談話的全部內容都錄了音，他希望你能洩露出動機。」

　　蘭登張大了嘴，卻說不出話來。

　　「他身上帶著一個微型麥克風，」蘇菲解釋說。「麥克風和他衣袋裡的發射機相連接，發射機把無線電信號發回指揮部。」

　　「這不可能，」蘭登結結巴巴地說。「我有不在場的證據，講座過後我就立即回酒店了，你可以問酒店服務台。」

　　「法捨已經詢問過了。」「他的報告表明你在大約十點半從門房那裡取回你房間的鑰匙。不幸的是，謀殺的時間更接近十一點鐘。你可以在別人看不到的情況下輕易地離開酒店。」

　　「胡說八道！法捨沒有證據！」

　　蘇菲的眼睛睜得老大，似乎在說：沒有證據？「蘭登先生，你的名字寫在屍體旁的地板上，而且索尼耶的每日記事本上也 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十四章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　「蘭登在哪裡？」法捨吐掉最後一口煙回到指揮部時問道。

　　「還在男洗手間，長官。」科萊中尉已料到他會問這個問題。

　　法捨咕噥道：「看得出，他在磨時間。」

　　局長從科萊肩頭上方觀察那個衛星定位點。科萊幾乎能聽到車輪已經轉了起來。法捨努力克制住自己，不去檢查蘭登。最理想的是，觀察的對象被給予最充足的時間和自由，以便引誘他獲得一種虛假的安全感。蘭登得自願回來。然而，差不多有十分鐘了。

　　太長了。

　　「蘭登有可能覺察到我們了嗎？」法捨問。

　　科萊搖頭說：「我們還可以看到男衛生間裡有些小的移動，所以衛星定位跟蹤器顯然還在他身上。或許他感到不舒服？如果他發現了跟蹤器，他會扔掉它，試圖逃跑的。」

　　法捨看了一下表說：「很好。」

　　法捨還是顯得非常專注。整個晚上，科萊都感到局長有一種不同於往常的緊張心情。通常在壓力下，他都顯得事不關己的樣子，非常冷漠，但今晚法捨似乎是動了感情，好像是他個人的事情。

　　也難怪，科萊心裡想。法捨太需要拘捕這個傢伙了。最近部長們和媒體越來越公開批判法捨太過分的策略、與大國使館的衝突以及在新技術的投入大大超過預算等。今夜，他將利用高科技準確地逮捕一位美國人。這將會讓那些批判他的人閉嘴，也有助於他在退休前穩坐自己的位置，以便退休時可以拿到不菲的退休金。老天爺知道，他需要這份 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十五章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　正是時候。

　　奧迪車裡出來後，塞拉斯感到渾身是勁，晚風輕拂著他寬大的教士服。不斷變換的風在吹著。他知道他手頭的這個任務需要更多的精細而不是暴力，所以把手槍留在了車裡。這把十三轉的赫克勒‧克奇USP４０型手槍是導師提供的。

　　教堂前廣場上這個時候沒有什麼人了，唯一能見到的是聖敘爾皮斯教堂廣場遠處的一兩個向夜遊客們展示各自器物的十幾歲的妓女。她們已發育的身體引得塞拉斯兩股間產生一種放肆的衝動。

　　那種慾望轉眼便煙消雲散。十年了，塞拉斯完全克制住自己的性慾，甚至連自慰也不曾有過。這是路途。他知道為信守主業會教義，他犧牲了許多東西，但他得到的回報更多。宣誓要獨身和放棄個人的全部財產幾乎算不上什麼犧牲。如果考慮到他以前的貧窮和在獄中忍受的性恐怖，獨身實在是沒什麼不好。

　　此刻，自從被捕、被押送到安道爾的監獄以來，他還是第一次回到法國。

　　　你能忍耐多少痛苦，你就有多少信仰，導師曾經這樣告誡過他。塞拉斯可沒少忍受痛苦，他非常急於向導師證明自己。導師曾告訴他，他的所作所為都是經一個更偉大的力量授權的。

　　「主業會，」塞拉斯用西班牙語小聲嘮叨著，並開始向教堂入口處走去。

　　他在門廊巨大的陰影裡停了下來，深深地吸了一口氣。直到此時此刻他才真正意識到自己要做什麼，裡面有什麼在等著他。

　　拱頂石！它將 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十六章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　法捨什麼時候才能揣度出自己並沒有離開羅浮宮，蘇菲不得而知。看著蘭登的窘態，她也開始懷疑把他逼到男廁所的一角，是否是恰當之舉。

　　她的腦海中浮現出祖父屍體的樣子，像一隻展翅的老鷹而又一絲不掛。曾幾何時，祖父是她生活中最重要的人，但奇怪的是，她現在卻並不為祖父之死感到悲傷。他們已成了陌路人，他們的關係在一個三月的夜晚就決裂了。那件事發生在十年前，當時蘇菲二十二歲。正在英國一所研究生院讀書的蘇菲提前幾天回到了家，目睹了祖父所做的一些事情，而這些事是她不應看到的。那天她幾乎無法相信自己的眼睛。

　　如果不是我親眼所見……

　　震驚而蒙羞的蘇菲不接受祖父煞費苦心的辯解，立即帶著自己的積蓄搬了出去，找了間小公寓與幾個人合住在一起。她發誓永遠也不向別人提起她的所見所聞。祖父又是寄明信片又是寄信，想盡一切辦法要與她取得聯繫，乞求蘇菲給他一個當面解釋的機會。如何解釋？

　　蘇菲僅做了一次回復－－讓祖父不要再打電話給她，也不要在公眾場合等她。蘇菲擔心他的解釋會比事情本身更可怕。

　　令人難以置信的是，祖父一直沒有放棄努力。如今，蘇菲衣櫥抽屜裡還原封不動地存放著十年來祖父寫給她的信。祖父恪守承諾，滿足蘇菲的要求，再也沒有打電話給她。

　　直到今天下午。

　　「蘇菲嗎？」祖父的聲音從留言機中傳來顯得格外蒼老。「很久以來， ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十七章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　她再次逼問道：「你和祖父計劃在今晚會面，你們打算談些什麼？」

　　蘭登摸不著頭腦。「他的秘書安排了這次會面，但沒有告訴我有什麼特哪的原因，我也沒問。」

　　蘇菲不接受這樣的解釋。這樣的聯繫太牽強。祖父比任何人都瞭解異教聖像。再說，他是個注重隱私的人，不會隨便找個美國教授就聊上天，除非有什麼重要的原因。

　　蘇菲深深地吸了一口氣，進一步試探道：「今天下午祖父打電話給我，說他和我的處境都極其危險。你知道這是什麼意思嗎？」

　　蘭登那雙蔚藍的眼睛籠罩上了一層憂慮。「我不知道，但從已經發生的事情看來……」

　　蘇菲點了點頭。想到今晚發生的事情，她當然會很害怕。她絞盡腦汁，也不能理解今晚發生的一切。她向廁所盡頭那扇裝著小塊平板玻璃的窗戶走去，默默地透過嵌在玻璃中的警報網向外望去。他們離地面很遠－－至少有四十英尺。

　　她歎了口氣，舉目凝望窗外巴黎眩目的景色。左邊，在賽納河的對岸，聳立著燈光閃耀的埃菲爾鐵塔；正前方，是凱旋門；右邊，在蒙馬特山丘的上方，可以看見聖心堂哪緻的圓形屋頂，那光滑的石頭閃耀著白色的光芒，使整個建築看上去像一座華麗的聖殿。

　　這裡是德農館的最西端。卡爾賽廣場上南北向的交通幹線與這裡平行，它們與羅浮宮的外牆之間只隔著一條人行道。德農館下方的街道上，夜間送貨的卡車隊停在那裡，悠閒地等候著信號燈變色。那些 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第十八章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　法捨沿著藝術大畫廊全速奔跑。這時，科萊的聲音從無線電對講機中傳來，蓋過了遠處的警報聲。

　　「他跳下去了！」科萊喊道，「我這裡的顯示表明信號已經到卡爾賽廣場上去了！出了廁所的窗戶！現在它一動也不動！天哪，蘭登剛才自殺了！」

　　法捨聽到了科萊的喊話，但覺得這不合常理。他繼續奔跑。畫廊似乎沒有盡頭。當飛奔過薩尼爾的屍體時，他把目光投向了遠處德農館盡頭的隔板。警報越來越響了。

　　「等一下！」科萊的聲音又從對講機裡傳來，「他在動！天哪，他還活著！蘭登在動！」

　　法捨一邊繼續奔跑，一邊埋怨著畫廊太長。

　　「蘭登的動作更快了！」科萊繼續叫道。「他正沿著卡爾賽廣場的街道逃跑。等一等……他正在加速。他跑得太快了！」

　　來到隔板前，法捨蜷身從間隔中鑽了過去。他看到了廁所門，沖那裡跑了過去。

　　此時，對講機的聲音幾乎被警報聲蓋過了。「他一定是在車上！我想他是在車上！我無法……」

　　當法捨最終舉槍衝進男廁所時，科萊的聲音完全被警報聲淹沒了。頂著刺耳的警報聲，他掃視了一下這裡。

　　隔間都是空的。廁所裡沒有人。法捨立即將目光轉向了廁所盡頭那扇被打碎的玻璃窗。他跑到玻璃缺口處，順著窗沿向下望去，蘭登已經無影無蹤了。法捨無法想像有人可以冒險表演出這樣的特技。真的有人從這麼高的地方跳下去，那麼他不死也得重傷。

　　警報聲終 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊