發新話題

[女生] [女歌手][單曲]安室奈美惠-Say the word

[女歌手][單曲]安室奈美惠-Say the word

   
01 Say the word 日文 拼音 中文
02 Let』s not fight 日文 拼音 中文
03 Say the word(Breeze House Mix) — — —
04 Say the word(Instrumental) — — —
05 Let』s not fight(Instrumental)  — — —

      

01 Say the word

永遠に續く道
遠く果てしなく
新しい風感じながら
今日も步いて
光さえ見失って
さまよったとしても
焦らないで戰える
君だけのために
ありふれた言葉がいい
聞かせてほしい

Say the word,and lead me there for you
ありのまま步けそう
Say the word,and it's my dreams come true
限りなくどこまでも

Here together now,..and everlasting
ここからすべてが
未來へと音たてずに
動きはじめてるよ
寂しさや切なさも
全て抱きしめる

Say the word,and lead me there for you
一緒ならきっと
Say the word,and it's my dreams come true
求めあうだけでいい

すれ違い傷ついても
二人だけの場所はあるから
同じ光浴びたい
With you and me
l'm just waiting for you to say the word

Say the word,and lead me there for you
ありのまま步けそう
Say the word,and it's my dreams come true
限りなくどこまでも

Say the word,and lead me there for you
一緒ならきっと
Say the word,and it's my dreams come true
求めあうだけでいい

Say the word,and lead me there for you
The road aheads of us goes on
Say the word,and it's my dreams come true
I'm just waiting for you to say the word
この場所から未來へ

01 Say the word
Eien ni tsuzuku michi
Touku hateshinaku
Atarashii kaze kanji nagara
Kyou mo aruite
Hikari sae miushinatte
Samayotta toshitemo
Aseranai de tatakaeru
Kimi dake no tameni
Arifureta kotoba ga ii
Kikasete hoshii

Say the word, and lead me there for you
Ari no mama aruke sou
Say the word, and it's my dreams come true
Kagiri naku doko made mo

Here together now, ...and everlasting
Koko kara subete ga
Mirai eto oto tate zuni
Ugogi hajimeteru yo
Sabishisa ya setsu na samo
Subete dakishimeru

Say the word, and lead me there for you
Issho nara kitto
Say the word, and it's my dreams come true
Motome aru dake de ii

Sure chigai kizu tsuitemo
Futari dake no basho wa aru kara
Onagi hikari abitai
With you and me
l'm just waiting for you to say the word

Say the word, and lead me there for you
Ari no mama aruke sou
Say the word, and it's my dreams come true
Kagiri naku doko made mo

Say the word, and lead me there for you
Issho nara kitto
Say the word, and it's my dreams come true
Motome aru dake de ii

Say the word, and lead me there for you
The road aheads of us goes on
Say the word, and it's my dreams come true
I'm just waiting for you to say the word
Kono basho kara mirai e



01 Say the word
永遠延伸的路 漫長沒有盡頭
感受著嶄新的風 今日我依然在走

哪怕看不見光亮 哪怕迷失了方向
我還是沉著應對 只為了你而戰

陳腔濫調也沒關係 請讓我聽見你

Say the word, and lead me there for you
彷彿可以自然灑脫的走
Say the word, and It's my dreams come true
走到世界任何一個角落

Here together now, ...and everlasting
一切都將從此處 無聲地朝向未來
開始移動

把寂寞與哀傷 全部擠滿懷中

Say the word, and lead me there for you
假如我們在一起
Say the word, and It's my dreams come true
只需要彼此渴求

哪怕失去交集 哪怕傷了彼此
有一個只屬於我倆的地方
讓我們沐浴同一片光芒
With you and me

I'm just waiting for you to say the word

Say the word, and lead me there for you
彷彿可以自然灑脫的走
Say the word, and It's my dreams come true
走到世界任何一個角落

Say the word, and lead me there for you
假如我們在一起
Say the word, and It's my dreams come true
只需要彼此渴求

Say the word, and lead me there for you
The road aheads of us goes on
Say the word, and It's my dreams come true
I'm just waiting for you to say the word
從這裡走向未來


 

02 Let』s not fight

Let's not fight
'Cos it's so not right
いま羽を閉じ
抱き合って もう一度
思い出して our love

向かい合う faces
ひきつった your voice
責めてる your eyes
何も聞こえず
わたしはずっと
沈默で so long
氣づいたでしょう
醒めた空氣

Let's not fight
'Cos it's so not right
空見上げたら
淚が溢れてく
裏腹な blue sky

大きな black hole
胸の中 you see
邪魔な your pride
持て余すの
震える聲で
呼ばれた midnight
勘違い jealousy
どうかしてる

Le'ts not fight
'Cos it's so not right
いま扉開け
あなたにある孤獨
救いたい my love

愛をもっと 信じてずっと
あなたはもっと 強いはずよ
忘れないで ふたり夢を
重ね合わせ 輝いた日々

サヨナラと言いかけたけど 胸が痛い 喉が渴く
あなたの居ない每日は きっと切ない

Let's not fight
'Cos it's so not right
いま羽を閉じ
抱き合ってもう一度
思い出して our love

Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right

 

02 Let』s not fight
Let's not fight
'Cos it's so not right
IMA HANE WO TOJI
DAKI ATTE MOU ICHIDO
OMOI DASITE our love

MUKAI AU faces
HIKI TSUTTA your voice
SEMETE RU your eyes
NANIMO KIKOE ZU
WATASHI WA ZUTTO
CHINMOKU DE so long

Let's not fight
'Cos it's so not right
SORA MIAGE TARA
NAMIDA GA AFURE TEKU
URAHARA NA blue sky

OOKINA black hole
MUNE NO NAKA you see
JAMA NA your pride
MOTEAMASU NO
FURUERU KOE DE
YOBARE TA midnight
KANCHIGAI jealousy
DOUKA SHITERU

Let's not fight
'Cos it's so not right
IMA TOBIRA AKE
ANATA NI ARU KODOKU
SUKUI TAI my love

AI WO MOTTO SHINJITE ZUTTO
ANATA WA MOTTO TSUYOI HAZU YO
WASURE NAIDE FUTARI YUME WO
KASANE AWASE KAGAYAITA HIBI

SAYONARA TO IIKAKETA KEDO
MUNE GA ITAI NODO GA KAWAKU
ANATA NO INAI MAINICHI WA KITTO SETSUNAI

Let's not fight
'Cos it's so not right
IMA HANE WO TOJI
DAKIATTE MOUICHIDO
OMOI DASHITE our love

Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right
 

02 Let』s not fight
Let's not fight
'Cos it's so not right
現在闔翅膀
讓我們相擁 再一次
回想起 our love

相對的 faces
繃緊的 your voice
責難的 your eyes
什麼都聽不見
我始終
沈默以對 so long
你應該已察覺
這冷冷的空氣

Let's not fight
' Cos it' so not right
抬頭看見天空
淚水流了下來
和心情相反的 blue sky

巨大的 black hole
在心中 you see
多餘的your pride
惶惶然的
顫抖的聲音
呼喚在 midnight
會錯意jealousy
我有些奇怪

Let's not fight
' Cos it's so not right
現在推開門
你所擁有的孤獨
我來拯救 my love

要永遠相信愛
你其實是 堅強的
請別忘懷 我倆的夢想
累積彼此 燦爛的歲月

一句再見說到一半 心好痛 喉嚨好乾
沒有你的每一天 相信很難捱

Let's not fight
'Cos it's so not right
現在闔上翅膀
讓我們相擁 再一次
回想起 our love

Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right
Let's not fight 'Cos it's so not right


 

本帖最近評分記錄
  • 糖果 金幣 +2 感謝您對論壇貢獻寶貴的文章!! 2006-9-28 02:26

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。