我愛宇多田

01 Week !
02 徒然なるままに
03 Week ! (Instrumental)
04 徒然なるままに (Instrumental)  

　

01 Week !

ラッシュに飛びんでく Monday
氣に入らないス一ツで Tuesday Wednesday
コピ一につまづいている Thursday
切り拔けただけの Friday ずっと

待ち續けてても
幸福のメ一ル
屆くはずもない

Your Sunny Day Carry the day 口ずさんで
何だかほら 輕くなるよ
探して 夢見て 答え出して
時 um でも大丈夫
選んだのは 私だもの

會えないまま 過ぎてく Weekday
空白になったまんまの Saturday
突然 彼氏のTEL Sunday
口ゲンカ だらけ BADな Holiday

泣き蟲だけれど
淚でこの街
透き通ってみえる

Your Sunny day Have a nice day 溢れ出して
夢の途中 步いてみて
負けないで 泣かないで 賴らないで
理想を今 イメ一ジして
いつかは ほら 強くなれる

負けないで 泣かないで 賴らないで
誰のせいでもない It's your life
探して 夢見て 答え出して
選んだのは私だもの

Your Sunny day Carry the day
何だからほら 輕くなるよ
探して 夢見て 答え出して
時 um でも大丈夫
選んだのは 私だもの

01 Week !
RASSHU ni tobikondeku Monday
Ki ni iranai SUUTSU de Tuesday Wednesday
KOPII ni tsumazuite iru Thursday
Kirinuketa dake no Friday zutto

Machitsuzuketetemo
Shiawase no MEERU
Todoku hazu mo nai

* Your sunny day Carry the day kuchizusande
Nandaka hora karuku naru yo
Sagashite yumemite kotae dashite
Tokidoki um demo daijoubu
Eranda no wa watashi da mono

Aenai mama sugiteku Weekday
Kuuhaku ni natta manma no Saturday
Totsuzen karashi no TEL Sunday
Kuchi KENKA darake BAD na Holiday

Nakimushi keredo
Namida de kono machi
Sukitootte mieru

Your Sunny day Have a nice day afuredashite
Yume no tochuu aruite mite
Makenaide nakanaide tayoranaide
Risou wo ima IMEEJI shite
Itsuka wa hora tsuyoku nareru

Makenaide nakanaide tayoranaide
Dare no sei demo nai It's your life
Sagashite yumemite kotae dashite
Eranda no wa watashi da mono

* repeat

01 Week !
投入尖峰時段中 Monday
穿著討厭的套裝 Tuesday Wednesday
影印文件印到叫人煩 Thursday
殺出重圍的 Friday 儘管

不斷的等待
幸福的電子郵件
也不可能到來

Your Sunny day Carry day 哼著小調
不知何以 感覺輕鬆了起來
尋尋覓覓 編織夢想 找出答案
時時 um 不過不要緊
作選擇的 畢竟是我自己

在見不到面中度過 Weekday
一片空白的 Sunday
除了吵架 還吵架 BAD的Holiday

雖然我是一個愛哭鬼
但是透過了淚水
這個城市看來好晶瑩

Your Sunny day Have a nice day 充盈滿溢
在夢想的半路上 試著邁出步伐
不認輸 不哭泣 不依賴
在腦中想像著理想
有一天 我們會變堅強

不認輸 不哭泣 不依賴
不要責怪任何人 It's your life
尋尋覓覓 編織夢想 找出答案
作選擇的 畢竟是我自己

Your Sunny day Carry day 哼著小調
不知何以 感覺輕鬆了起來
尋尋覓覓 編織夢想 找出答案
時時 um 不過不要緊
作選擇的 畢竟是我自己


　

02 徒然なるままに
昔よく見た　あの飛行船を
昨日と今日の歸り道で見た
深紫の淡い思い出が
次から次へと　溢れ出してきたんだ

どこまでも　徒然なる　ままにあれ

可能な限り　無限に廣がる
この窗から見える景色は素敵で
天氣予報じゃしばらく雨でも
燃えたぎるコショ一で　ネクストステ一ジヘGO!

どこまでも　徒然なる　ままにあれ

Let's go crazy get tomorrow
Tell me Tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again

錆びて使えない　この安仕掛けや
見せかけの自由はもういらないんだ
直流交流轉がる石とか
黑い安息日に　口づけをかわそう

每日が　チャンスなんだ　逃すなよ

Let's go crazy get tomorrow
Tell me Tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again

虛像　矛盾　社會　壓力　負けやしない
理想　現實　いつだって　その答えは
Through the radio

Let's go crazy get tomorrow
Tell me Tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again

Let's go crazy get tomorrow
Tell me Tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Got to get to Rock'n Roll

02 徒然なるままに
Mukashi yoku mita ano hikousen wo
Kinou to kyoo no kaeri michi de mita
Fuka murasaki no awai omoi de ga
Tsugi kara tsugi e to afure dashite kita 'nda

Doko made mo tsurezure naru mama ni are

Kanou na kagiri mugen ni hirogaru
Kono kara mado mieru keshiki wa suteki de
Tenki yohou ja shibaraku ame demo
Moetagiru roshou de nekusuto suteeji e gou

Doko made mo tsurezure naru mama ni are

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release to yourself
Let's go crazy get to your soul
Scream and shout again and again

Sabita tsukae nai kono yasu shikake ya
Misekake no jiyuu wa mou iranai 'nda
Chokuryuu kouryuu korogaru ishi toka
Kuroi ansokubi ni kuchitsuke wo kawa soo

Mainichi ga chansu nanda nogasu na yo

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release to yourself
Let's go crazy get to your soul
Scream and shout again and again

Kyozou mujun shakai atsuryoku make yashinai
Risoo genjitsu itsu datte sono kotae wa
Through the radio

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release to yourself
Let's go crazy get to your soul
Scream and shout again and again

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release to yourself
Let's go crazy get to your soul
Got to get to Rock'n Roll

02 徒然なるままに
以前經常看見的　那座飛行船
在昨日與今天的歸途上我又看到
淡淡的深紫回憶
源源不斷　思如泉湧

怡然自得　不忮不求

在可能的範圍裡　無限的延伸
從這窗口看見的景色好美
哪怕氣象預報說雨還會下好一陣子
讓我們用熱騰騰的胡椒　朝最後一幕　GO

怡然自得　不忮不求

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again

生鏽的不堪使用　這個便宜貨
只有表面的自由我不要
直流交流滾動的石頭
在悶熱的安息日裡　讓我們彼此相吻

每一天都是機會　別讓它逃走

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again

虛像　矛盾　社會　壓力　我們不認輸
理想　現實　答案永遠都在
Through the radio

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Scream and shout again and again

Let's go crazy get tomorrow
Tell me tell me release yourself
Let's go crazy get your soul
Got get to Rock'n Roll