發新話題

[女生] Proud of you(為你驕傲)Fiona Fung 馮翠樺

Proud of you(為你驕傲)Fiona Fung 馮翠樺

i can cook, i can make stew. not only that i can fry... haha...i love this song. never fails to brighten up the atmosphere...its so uplifting but touching at the same time her voice so beautiful, too, its crystal clear, and her accent is cute~~~ 整首歌以i為韻,英文歌本身要跟韻腳又要歌詞能通順,真的有點難。加上Fiona Fung(馮翠樺)聲音乾淨,配上鋼琴的伴奏,更讓人感到清新舒服~這首歌的中文版是容祖兒翻唱的(揮著翅膀的女孩)中文版作詞 : 紀私亭~希望大家會喜歡^^
============================
Proud of you(為你驕傲)
作曲 : 陳光榮  編曲: 陳光榮 原唱 : Fiona Fung(馮翠樺)

Love in your eyes
你眼中充滿愛意
Sitting silent by my side
靜靜的坐於我身旁
Going on Holding hand
沿途挽著你的手
Walking through the nights
漫步整個晚上
Hold me up Hold me tight
抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky
讓我能摸到天空
Teaching me to love with heart
懂得了用心去愛
Helping me open my mind
助我把心窗打開

I can fly
我會飛了
I'm proud that I can fly
飛讓我驕傲
To give the best of mine
給我最佳的思考
Till the end of the time
直至時光停頓
Believe me I can fly
我真的會飛
I'm proud that I can fly
飛令我驕傲
To give the best of mine
給我最佳的思考
The heaven in the sky
天上的天國

Stars in the sky
天上繁星
Wishing once upon a time
希望有一天
Give me love Make me smile
愛的降臨讓我歡笑
Till the end of life
直至我的一生
Hold me up Hold me tight
抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky
讓我能摸到天空
Teaching me to love with heart
懂得了用心去愛
Helping me open my mind
助我把心窗打開

I can fly
我會飛了
I'm proud that I can fly
飛讓我驕傲
To give the best of mine
給我最佳的思考
Till the end of the time
直至時光停頓
Believe me I can fly
我真的會飛
I'm proud that I can fly
飛令我驕傲
To give the best of mine
給我最佳的思考
The heaven in the sky
天上的天國

Can't you believe that you light up my way
你可相信、你已照亮了我的前路
No matter how that ease my path 
我的路途如何已不重要
I'll never lose my faith
我決不失去信心

See me fly I'm proud to fly up high
看我飛 高飛讓我驕傲
Show you the best of mine
給你看最佳的思考
Till the end of the time
直至時光停頓
Believe me I can fly
我真的會飛
I'm singing in the sky
在天上高歌
Show you the best of mine
給你看最佳的思考
The heaven in the sky
天上的天國
Nothing can stop me
沒什麼能停止我
Spread my wings so wide
展翅高飛

本帖最近評分記錄
  • 子羽 金幣 +50 內容精彩,美聲雅音! 2009-2-14 11:31
  • 子羽 經驗 +50 內容精彩,美聲雅音! 2009-2-14 11:31
  • 子羽 威望 +1 內容精彩,美聲雅音! 2009-2-14 11:31

TOP

她的聲音有未修飾的乾淨

所以.... 好羨慕啊

這是三、四年前網路上最紅的聲音

TOP

很好聽的一首英文歌,又有押韻,棒!

TOP

回覆 3樓 chaochou 的帖子

這首歌

是我最喜歡的一首歌了

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。