lemsinyi

Dangerous Tonight /ZARD

作詞：坂井泉水／作曲：栗林誠一郎／編曲：明石昌夫

灼けつく日差しに　感じた generation
海辺の　jealousy　背中にひとりじめ
あなたは　surfer boy　上手の笑顔で
jokeとかけひき　甘いgameの始まり

Dangerous Tonight
濡れた　唇　乱され
嘘を許してもいいと…
so 何もかも嫌になる程　激しく抱き合いたいの

大人のふりしても　魅かれてく
Feel my heart beat
二度目の季節も　越えたい　あなたと一緒に

Dangerous Tonight
絡みつく指先に　意味はあるの?
I want to know
もう何もかも嫌になる程　愛して　夢を見させて

Dangerous Tonight
絡みつく指先に　意味はあるの?
I want to know
もう何もかも嫌になる程　愛して　夢を見させて


中譯：
Dangerous Tonight

在灼人的陽光下感覺到了的generation
在背後獨佔著海邊的嫉妒
你是個surfer boy 用那高明的笑臉
開始了玩笑與收放的天真遊戲

Dangerous Tonight
沾濕的嘴唇被翻弄著
說著即使要被原諒的謊言也可以唷
so 想要激烈的相互擁抱激烈得讓人對其他的一切都感到厭倦

即使你故意裝得像個大人我仍然被迷上了
Feel my heart beat
第二個季節也想和你一起渡過

Dangerous Tonight
交攏的手指是有著涵義的嗎?
I want to know
已經愛得到了對其他的一切都感到厭倦的程度就讓你看透我的夢吧

Dangerous Tonight
交攏的手指是有著涵義的嗎?
I want to know
已經愛得到了對其他的一切都感到厭倦的程度就讓你看透我的夢吧