第四十四章
名与身孰亲?
身与货孰多?
得与亡孰病?
甚爱必大费,多藏必厚亡。
故知足不辱,知止不殆,可以长久。
译文:
名和身,哪个亲?
身和财,哪个亲?
得和亡哪个是病?
过分的贪欲必然连接着庞大的破费,过多的持藏必然导向沉重的损失。
所以,懂得自我满足就不会有挫折,懂得适可而止就不会有危险,可以长久行进。
理解:
本文是讲在外和内在的关系。
通过名和身,财与身。指出身更加重要,要保全自我,因为只要自我存在,就有转机,就可以重新得到名得到财。不过老子忘了时间成本,今年的财和明天的财是不一样的。今天的身和明天的身也是不一样的。但是生命只有一次。保护好自己的生命。
甚爱和多藏(此句是互文),就是容易遭受嫉妒,遭受别人偷盗或抢夺等等,必然厚亡。所以甚爱和多藏的人就不得更多牺牲身或消耗更多财,来维持。
所以,无论名还是身,恰到好处就可以了。名大了累身,财多了也伤身。知道满足,就不会遭受别人的讽刺侮辱抢夺偷盗等让自己感到被侮辱的事。知道适可而止,就不会累坏自己的身心,不会使自己遭受死亡危险。那样才能使自己生命长久。
我的看法:
老子的意思是长生,我不这么认为。我认为人生只要死而无憾,即便生命短暂,也是很值得的。全生为上,亏生次之,死次之,迫生为下。什么时候干什么事,而不违人这种动物的生命规律。