第二十六章
重为轻根,静为躁君。
是以圣人终日行不离辎重,虽有荣观,燕处超然。
奈何万乘之主而以身轻天下?
轻则失根,躁则失君。
译文:
稳重是轻浮的根本,冷静是躁动的主宰。
所以圣人整天行走不离开装载物资的车辆,虽然外界有荣华的景象,却像燕子般飞过。
大国的君主怎么能轻率置身于天下?
轻率就会失去根本;浮躁就丧失了主导。
理解:
宇宙中质量小的东西总是绕着质量大的东西转动,人世间也是一样,那些稳重之人举动总是无形中成为那些轻浮之人做事的样本;那些镇定沉静的人总是通过思考与行动无形中主宰着躁动的人们的命运。
所以圣人的行为举止,时时刻刻都像载着辎重的大车那般稳重行进,即使世间有着无限的引诱人欲望的景象,圣人也都会像燕子一样,扫一眼就轻轻的从上面飞过,而不停止其追求道的脚步。
更何况有着上万辆兵车的大国君主,又怎能抱着轻率的态度来治理天下呢?
轻率则会失去民心这一根本,浮躁则会丧失自己的主导权。