發新話題

[轉貼] [棒球]紐時專訪 建仔發光

[棒球]紐時專訪 建仔發光

經過6年大、小聯盟隻身奮戰,王建民來到大聯盟之顛,透過轉播,他在場上玉樹臨風的氣魄與豪邁,已點滴植入球迷記憶成為世界棒球的風雲人物。建仔的洋基球團大本營紐約為世界之都,世界之都的主流媒體「紐約時報」13日刊出王建民的個人專訪,並貼在紐時網站的運動版頭條,專訪標題則是「王建民在投手丘及全世界尋得自己的地位」。台灣之光的成長史,遂隨著美國最知名媒體之一的紐約時報,全球播送。
值得一書的是,紐約時報在日前特派大聯盟資深記者凱普納前往芝加哥(8月8日至10日洋基做客芝加哥與白襪3連戰)進行專訪,在時間點、縝密的提問及昨日大篇幅的報導(官網上甚至放上了建仔的中文回答錄音輔以搭配照片),足可窺探紐約時報包裝這項專訪的計畫性與十足的重視程度。

以下是紐約時報昨日專訪建仔的精彩摘錄。

問:你何時開始打球?答:小學四年級的時候開始打棒球的,那時候覺得棒球很好玩,就開始接觸棒球。剛加入球隊時擔任投手、一壘手還有外野。

問:你現在於大聯盟立足了,回台灣時與以前的情況有何不同?答:之前回去就沒有那麼多像要做什麼活動之類的,從去年回去開始就滿多活動,像是去孤兒院、早產兒之類那些活動,出門「戴帽子」。

問:你最想念台灣那些事物?答:比較想念台灣的食物,也有一些遊戲類的滿好玩的像是彈珠遊戲,就會去那邊逛、吃東西,不然就是吃一些像台南小吃(回憶回台時娛樂情形)。

問:你是養子嗎?答:我也知道我爸爸是誰啊,就是我的三叔叔,就把我給了現在的這個爸爸養,到了高中才知道,那時候就想說,這樣也不錯,有兩個爸爸也不會感覺到什麼。就台灣人講的,養你的比較偉大,就想說以後要更努力,因為要幫助兩個爸爸、媽媽。那一天好像是要去比賽,要戶籍謄本、戶口名簿,拿到後才看到,因為他們沒跟我講。

問:你何時意會到可以在美國職棒追求未來?答:高中結束時還不知道,到了大學時,2000年才有考克斯(洋基球探)來找我,那時候才有覺得想要來到美國打球。高中時候就自己在外面讀書,所以覺得自己滿獨立的,應該可以來美國打球。

問:你覺得你在球隊有很多朋友嗎?答:比去年好,去年剛上來時大家不怎麼跟我講話,想說我不會講英文,可是第2年他們比較多人跟我講話、聊天。

問:你在2001、2003、2005年受過傷,當時會擔心嗎?答:2001年時比較擔心,因為休息1年半吧,那時候回來丟球還有一點不舒服,就是那時候比較擔心,其他那2次覺得都還可以。

問:你如何學會下沉球的?答:上了3A的時候,投手教練尼爾艾倫教我的,教我怎麼投。

問:你也防守了不少球(建仔是當今大聯盟製造滾地球出局最多的投手),你有特別練習防守嗎?防守接到滾地球時有趣嗎?答:從小到現在,都習慣反射動作,一些基礎打得比較好;覺得滿好玩的就是可以讓打者打那麼多的滾地球,可以節省一些球數(投球數),投球局數可以拉長。希望在大聯盟打得長久,越長越好。

[ 本帖最後由 brucenien 於 2006-8-14 13:28 編輯 ]

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。