[新聞][棒球] 打擊王 基特又擦身過
聯合新聞網 更新日期:2006/10/03 03:10 記者:記者彭薇霓綜合外電報導
8局下，基特把球打出去，藍鳥的菜鳥游擊手卡尼查諾沒收了這球，結束基特的「打擊王之爭」。
雙城昨天「雙喜」臨門，不但拿下美聯中區冠軍，且莫爾拿下打擊王；基特最後1戰力拚，但重演2003年悲劇，打擊表現只有5支1，打擊率以3成43作收、只排第2，輸給莫爾的3成47。
「如果拿到打擊王當然很好，可惜並未發生。」打完可能是最後1席次的打席，基特無奈的拎著棒子走回去。他說：「這真是萬般無奈，但競爭已告一段落。」
基特每年表現都耀眼，唯獨沒拿過打擊王。在2003年時也像今年有機會，可惜最後1場比賽時只有3支0的表現，將打擊王送給紅襪的莫勒。當年他只拿到第3名，亞軍是洛梅裡茲。
基特表示：「在後面追趕真的很辛苦，這點我承認。」他說自己今年一路落後，要拿下打擊王難度很高。「莫爾整年都發揮得很不錯。」
由於總教練托瑞建議「一日總教練」威廉斯9局上把基特換掉，也因此9局下基特沒有上場機會，眼睜睜的看著打者一個個出局。威廉斯把自己當作代打替換了開羅，基特搖頭無奈的說：「他派自己上場，令人遺憾。」
威廉斯搞笑的向主審強調，是托瑞叫他上場的。
在全場為他歡呼的情況下，他敲出本場最後1支安打。
莫爾拿下美聯打擊王，成為美聯有史以來首位捕手打擊王。他說：「其實沒辦法專心想這件事情，有太多事情要擔憂。」
