一、武士的後代
這是一個悶熱的夏天,有一個小孩在園裡的一棵老橡樹下嬉戲。這個小孩雙眼
烏黑髮亮,有一頭淡黃色的頭髮。
這是個四歲的小男孩,看上去,要比實際年齡顯得大一些。此時,他耐心地用
鏟子刨土,把一塊塊的土裝在小推車上,然後推走,堆在池邊。他在那裡用石頭和
泥土不知在築造什麼,看得出,他幹得很賣力。到了吃飯的時間了,園丁跑過來請
他回去吃飯,他拒絕了,而且還發了一通脾氣。
他家的住宅是一所很簡單的鄉下房子,並不像一個鄉紳的住宅。房子的材料基
本上是木頭,沒有多少裝飾,只有一層,中間卻是兩層,大概有五個窗戶那麼寬。
小男孩又出現了,他站在一樓明亮的窗前,出神地向遠處望去,他的眼前呈現
出一片廣闊的平原,成熟的莊稼滾動著金黃色的波浪,這幅景像極其富有詩意。小
男孩想起了父親。每次,當父親領著他去村子裡的時候總是說道:「這都是我們的。」
父親新近在尼樸甫得了兩千英畝的田地。
當小男孩一歲的時候,父親就帶著他離開薩克森的申豪森,來到波美拉尼亞。
小男孩想道:「這全是我們的。」是的,整個村子都是他們的。他們沒有佃戶,只
有種田的小工。小工住在破草房裡。其實,他們就是農奴,儘管他們和僱傭他們的
鄉紳們都不肯承認這一點。村子裡有煤窯,還有打鐵鋪。
有一天,小男孩跑人牛欄,快樂地在牛身下爬來爬去。管牛的老頭,九十歲的
布蘭德著急地喊道:「少爺,小心呀!母牛會踢著你的眼睛。它只顧安心地吃草,
眼睛可看不見你,它只要一踢就會把你的眼睛踢壞!」這個高齡的老頭子稱這個小
孩子作「少爺」,他說的是下日耳曼方言。
七十年後,俾斯麥依然記得這個慈祥的鄉下老人,他對孩提時的俾斯麥講了許
多關於前普魯士國王腓特烈。威廉一世的故事。據這位老人說,遠在排特烈皇帝之
前,他就在庫斯特林親眼見過這位國王。
每次慶祝日,父親帶著俾斯麥來到那間有三個窗子的大廳時,就會講起許多古
老的故事。大廳中央掛了好幾位祖先的畫像,都是技戴盔甲的武士,年久日深,畫
架上都落滿了塵土。五百多年前,祖先們大都在易北河畔做著鄉紳。到了九歲俾斯
麥更懂事的時候,父親就會給他講更多的故事。父親說,好幾百年以來,祖先們都
是住在莊園和大宅裡,有許多農奴為他們幹活。他們都是一些在地方上有實權的地
主,自古以來,每當星期日來臨的時候,他們會與親人分開,端坐在教堂裡另外一
個地方的橡木座位上——今天,許多地方還是這個樣子。
也許,父親還告訴過俾斯麥,祖先們都是舊瑪赤的硬漢子,大多是對君主不滿
才遠走他鄉的。父親說,很久以前,有一位諸侯強逼俾斯麥家族讓出他們最好的森
林,以此換得申豪森。一百年前,俾斯麥父親費迪南的曾祖父去面見國王呈上舊瑪
赤的武士們的抗議書。那時,國王堅持要求他們納稅,他們堅決不肯,並說道:
「我們是自由的武士,不是納稅的地主。」國王在臨死之前交了一份黑名單給兒子
小腓特烈,黑名單上開列了四個抗命不尊的姓氏,俾斯麥氏首當其衝。
俾斯麥的祖父喜歡飲酒,還喜歡打獵,據說他曾在一年內打過一百五十四隻紅
鹿,俾斯麥長得最像他祖父。俾斯麥的父親和祖父都不是武士。他的祖父是一個很
有意思的人,在他的年輕夫人死去的時候——剛好在威爾德時代之前——他發表了
一篇動人的輓歌,用很赤裸大膽的字句描寫他的夫人和他們結婚的細節。
俾斯麥的祖父還是盧梭的弟子,他只希望四個兒子都做謙謙君子。他稱兒子們
為「我的朋友」,他喜歡看兒子們寫給他的文辭優美的信,他的藏書室內滿世界都
是學問高深的書籍。受父親的影響,費迪南和他的幾個兄弟都秉承了胸無大志的特
性,幾個兄弟雖然都打過仗,立過赫赫戰功,但是他們都不願去做官而寧願悠閒地
呆在家裡。
費迪南二十二歲時打過一次仗之後,就甩手不幹了,跑回家教育兒子去了,這
令國王很生氣,一怒之下革去了他的武職,收回了他的盔甲,直到很久以後才歸還
給他。其時正逢亂世,費迪南卻過著逍遙自在的日子。1806年,弗蘭茨皇帝已經退
位,當時費迪南不過四十歲,正當壯年,當年耶拿戰役爆發之際,他還是躲在鄉下
不去打仗。
俾斯麥這位厭惡戰爭的父親,有著高大魁偉的身軀和同兒子一樣的急性子,感
情異常豐富。在他的孩提時代,他曾同腓特烈大帝說過話,這件事令他記憶猶新。
費迪南的父親是法國文明的信徒,他既教育孩子們如何作一位貴族,又要求他們拋
棄階級偏見,平等待人。費迪南十分感謝父親的諄諄教導,這使他一生居然能夠保
持一種泰然寧和的心境,自己當家作主,沒有什麼奢望。他的性情很溫和,看上去
很快樂,靠自己的產業過著無憂無慮的生活(田產已交由別人管理),他大部分時
間都是在打獵,要麼就是飲酒——數百年以來,俾斯麥家族一向有好飲酒的習慣。
這可以從費迪南的信中窺見一斑:「今日是奧托(即俾斯麥)的生日,我最喜歡的
公羊死了,天氣很糟糕……有兩種葡萄酒好像不太夠勁兒,所以我改喝波打和捨早,
但願能合我意,當然,沒有濃咖啡,我可過不了。」隨後又寫了兩句關於牡蜊和鵝
肝凍的話。「我雖然淨吃這些好東西,但還是腰痛——人老了,不中用了。」
他在三十五歲的時候娶了一位十七歲的少女做妻子,她長得很漂亮,高而挺拔
的鼻子,烏黑明亮的大眼睛。她面容冷峻,神態顯得很有教養。她的最顯著的特點
就是講理不講情,而且還有強烈的奢望。她的祖先是門肯氏,一百多年來一直是法
律或歷史教授,並把這兩種素質遺傳給了她的父親。腓特烈皇帝在位的時候,門肯
當過內閣參政,隨後擔任內閣主席,隨之失寵被革職。這是1792年,正是國王對俾
斯麥的父親發怒的時候。到了1800年,門肯再度做官,隨後彈劾腓特烈國王,要求
國王確定權限,力勸他實行內閣責任制。門肯一再表示自己如同斯泰因男爵那樣是
一位改革家,斯泰因曾恭維他說,他是一個優秀的自由黨分子。門肯的女兒就是俾
斯麥的母親,她承繼了父親的許多優點,對所作之事大多數都很有主見。她熱愛城
市生活,好出風頭,還喜歡宮廷。她簡直和她的丈夫格格不入,她的丈夫只想自己
安安靜靜地過日子,極不希望受到於擾,她卻不一樣,表現得很不安分。
俾斯麥的理性,他的深人而不為情所動的睿智,都是母親遺傳給他的,但是他
的脾氣,他的性格,大概是從他父親那兒得來的。他從父母那裡得來的幾種性情證
實了叔本華的學說。
[
本帖最後由 aska110169 於 2007-5-31 19:19 編輯 ]