孤獨的男人

小葛瑞菲Ken Griffey Jr.生涯的第609轟將是穿著芝加哥白襪隊制服擊出來的。芝加哥白襪隊在球員交易大限截止前半個小時用兩位選手，內野手裡查Danny Richar和投手馬沙特Nick Masset，去向辛辛那提紅人隊換來這位38歲的未來名人堂外野手，讓小葛有機會生涯第一次挑戰世界大賽。

目前白襪隊在美聯中區保持領先明尼蘇達雙城隊1場半，但最近不少強棒都陷入打擊低潮，讓白襪隊亟思改善方法。根據報導當白襪隊總經理威廉斯Kenny Williams向紅人隊提出這筆交易的要求時，讓紅人總經理喬其帝Walt Jocketty都嚇了一跳。喬其帝馬上向正在休士頓隨隊作戰的小葛徵詢他的意願，因為根據大聯盟規則，小葛是大聯盟服務年資超過10年的老將，又在紅人隊待了5個球季，有權利拒絕任何他不喜歡的交易。

根據喬其帝引述，小葛也對這筆突如其來的交易感到震驚，他當場說要跟家人討論以後再做決定。但喬其帝認為小葛在仔細思考之後，這筆交易讓他有機會打進季後賽，有機會挑戰他至今都始終無緣的世界大賽，而且白襪隊主動出擊的態度又讓小葛相當窩心，所以很快地就點頭答應。

據報導紅人和白襪將會平分小葛今年的薪水，包括明年球季4百萬美金的買斷權。紅人隊原本有對小葛2009年球季1650萬美金的優先選擇權，但是根據兩隊的交易協定，白襪隊不用一定要執行這項選擇權。

裡查目前在白襪隊3A球隊中，本季62場比賽打擊率是2成62，他是白襪隊再去年六月從響尾蛇隊交易來的球員。馬沙特則原本是德州遊騎兵隊的一員，在2006年12月被交易至白襪，他在今年32次中繼出賽中拿下1剩0敗4.63自責分率的成績。

目前白襪隊外野手先發陣容其實是滿員，左外野手昆汀Carlos Quentin今年是夢幻球季，打擊率2成79，打點83分和28發全壘打都是全隊第一；右外野手戴伊Jermaine Dye打擊率3成11全隊第一，中堅手史威士Nick Swisher可能是唯一能夠被拉下來的，打擊率只有2成30而以。當前一陣子白襪隊長康諾爾科Paul Konerko進到傷兵陣容時，白襪總教練吉恩Ozzie Guillen還把史威士拉去守一壘。當康諾爾科重回陣中之後，在七月份有限的上場時間內只有2成1出頭的打擊率，所以吉恩現在最有可能的調度方式就是讓現職右外野的小葛重回他熟悉的中堅手位置，接替史威士的職務。

這是白襪隊總經理威廉斯第二次嘗試網羅小葛，他在2005年時也曾經試著把小葛瑞菲交易過來，不過當時因為兩邊對如何分擔小葛的薪水沒有達成共識，因而沒有成交。

小葛在加入紅人之前一直都待在西雅圖水手隊，他曾經面對過雙城和老虎這兩隻白襪主要競爭對手中的11位投手，他對雙城隊的現在投手陣容合計成績是3成64打擊率，5全壘打，7打點，長打率高達10成91；對老虎隊則是3成06打擊率，2全壘打，8打點和4成68長打率。
--------------------------------------------------------------------------------------------
以Sample Text
以紅人隊換到的球員來說,紅人應該早想出清小葛了,只是卡在他有交易否決權.
以他今年的成績已出賽102場0.245的打擊率15支全壘打53分打點的表現(換算成162場為24支全壘打83分打點)
這種中上的成績實在不值千萬年薪了,還好還有白襪肯收留他,且白襪還有打進季後賽的機會,對1位沒拿過冠軍的老將來說,算是千載難逢,並且由國家聯盟回歸美國聯盟還可以多DH可打,只是白襪原本的DHThome今年成績出賽100場0.256打擊率20支全壘打60分打點優於小葛,他應該搶不贏,而文中提到要小葛回中外應該也不太可能,他的防守範圍與移動能力真的不比年輕時了,應該會把Dye或Quentin其中之一移防中外野而小葛補他的位置
真的希望小葛能在白襪終老,為自己的職業身涯劃下好的句點,能撿個冠軍戒當然最好