tw00047677

第二十九章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　聖敘爾皮斯教堂中，塞拉斯從聖壇上取下燭台，走回方尖碑前。燭台架正好可以用來敲碎地磚。塞拉斯瞅了瞅那塊下面有空洞的大理石地磚，意識到要想敲碎它而不發出聲音是不可能的。

　　用鐵傢伙敲大理石，一定會在這圓拱屋頂下產生很大的迴響。

　　會不會讓修女聽見？她現在一定睡著了。即使這樣，塞拉斯也不想冒險。他環顧四周，想找塊布把鐵棒頭包起來。他所能發現的，只有聖壇上的那塊亞麻遮布，但那是他不願玷污的。我的披風，他想道。塞拉斯知道這裡沒有旁人，於是解下了披風。當他脫下披風時，羊毛纖維刺痛了他背部的新傷口。

　　此時，塞拉斯赤裸著身體，只繫著一根腰帶。他將披風包在鐵棒頭上，然後瞄準那塊地磚的中心，將鐵棒砸了下去。一聲悶響。地磚並沒有破。他又砸了一下。這次的悶響伴隨著石塊開裂的聲音。當他砸到第三下時，地磚終於碎了，碎石片紛紛落入下面的空洞中。

　　一個隔層！

　　塞拉斯迅速地撥開殘留在洞口的碎石，向空洞裡張望。他跪在那裡，熱血沸騰，將赤裸的白手臂伸進了洞裡。

　　起先，他什麼也沒有摸到。隔層是空的，只有光溜溜的石頭。他又向深處摸去，在玫瑰線的下方，他摸到了些什麼！一塊厚厚的石板。他抓住石板邊緣，輕輕地把石板抬了出來。他站起身來，仔細地打量自己的發現，只見這是一塊邊緣粗糙、刻著文字的石板。好一陣子，他覺得自己成了當代的摩西。

　　 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　保安人員克勞德‧格魯阿爾站在《蒙娜麗莎》前，看著這個被制服的俘虜無比憤怒。這個雜種殺了賈克‧索尼耶。對格魯阿爾和整個保安隊的隊員來說，索尼耶就像一位慈愛的父親。

　　格魯阿爾想立即扣動扳機，對羅柏‧蘭登的後背來上一槍。格魯阿爾是為數不多的真正荷槍實彈的高級保安人員之一。但他提醒自己，如果不讓蘭登接受伯居‧法捨的審問，也不經受牢獄之苦就殺了他，倒是便宜了他。

　　格魯阿爾拔出腰間的對講機，大聲請求派人支援。但對講機中只有嘈雜的靜電干擾聲。這間展廳中附加的安全裝置總是對保安人員的通訊產生干擾。我必須到門口去。格魯阿爾一邊用槍指著蘭登，一邊向門口退去。剛退出幾步，他察覺到了些什麼，停了下來。

　　那是什麼？

　　在展廳的中間出現了一個奇怪的幻影。一個人影。還有其他人在？一個女人快步地在黑暗中穿行，向遠處左邊牆走去。她拿著紫光燈在身前來回晃動，好像在找什麼感光的東西。

　　「什麼人？」格魯阿爾大喝道，又極度緊張起來。他一時間不知道應該將槍指向誰，也不知道應該往哪裡移步了。

　　「ＰＴＳ。」那個女人鎮靜地回答，仍晃動著紫光燈，掃視著地面。

　　科技警察（Police Techniqueet Scientifique）。
　　格魯阿爾冒出了冷汗。我還以為所有的警察都走了呢！他這才想起來，那紫光燈是紫外線燈，科技警察總是帶著那傢伙，但他還是不明白為什 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十一章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　「他們都死了！」桑德琳嬤嬤在聖敘爾皮斯教堂的房間中結結巴巴地對著留言機說，「請接聽電話！他們都死了！」

　　桑德琳嬤嬤撥通了前三個號碼，得到的結果卻非常可怕－－第一個接聽的是一個歇斯底里的寡婦，第二個接聽的是正在謀殺現場加班工作的偵探，還有一個是正在安慰死者家屬的牧師。三個聯繫人都死了。現在，她又撥通了第四個－－也是最後一個－－的電話號碼。只有在她找不到其他三個聯繫人時，才可以撥打那個號碼。電話接通的是對方的留言機，留言機並沒有說機主的姓名，只是讓對方留言。

　　「地磚已經被打碎了！」她又補充解釋道，「其他三個人都死了！」

　　桑德琳嬤嬤並不知道她要保護的那四個人是誰，但她知道只有在一種情況下，才能打開藏在床底下的那個信封。

　　那個沒有露面的人捎信給她說，地磚一旦被打破，就說明上層組織遭到了破壞。我們其中的一個人受到了生命威脅，並被迫說了一個謊。你就撥打這些電話，提醒其他人。千萬要幫我們辦成。

　　起初，她聽到這樣的安排時，十分詫異，但後來明白這再簡單不過了。如果一個教友的身份被發現了，他可以撒一個謊，這樣可以啟動警報機制。但今晚，被發現的教友不只一個。

　　「請回答，」她驚恐地問，「你在哪裡？」

　　「把電話掛了，」一個低沉的聲音從門口傳來。

　　桑德琳嬤嬤驚恐地轉過頭，看見了那個身材魁梧的僧侶正手握著燭台站在門口。 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十二章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　當蘇菲和蘭登逃出羅浮宮，跑進巴黎的夜色中時，德農館西側的警報把杜伊勒裡花園裡的鴿子嚇得四處飛散。他們穿過廣場，向蘇菲的汽車跑去，蘭登聽見遠處傳來了警笛聲。

　　「在那裡，」蘇菲指著停在廣場上的一輛紅色平頭雙人座汽車喊道。

　　她不是在開玩笑吧？蘭登還從來沒有見過這麼小的車。

　　「都市精靈，」她說，「開一百公里就扔了。」

　　蘭登剛鑽到乘客席上，蘇菲就把「都市精靈」發動了起來，而後又緩速駛過了碎石隔離線。汽車衝下了人行道，顛簸了一下，駛入了環行的羅浮宮卡魯塞勒商廊。蘭登緊緊地抓住車裡的隔欄。

　　蘇菲似乎一度想抄近路，衝破中間的防護欄，從圓形草坪中間開過去。

　　「不！」蘭登叫道，他知道羅浮宮卡魯塞勒商廊周圍的防護欄遮擋著草坪中心的一個危險的坑洞－－倒置的玻璃金字塔。剛才，蘭登已經在博物館裡看到了通過這個玻璃金字塔照射進去的光線。它就像一張大嘴，可以一口將他們的「都市精靈」吞下去。幸虧蘇菲又決定按常規路線行駛，她將方向盤向左猛轉，又出了商廊，然後向左拐進一條朝北的街道，向著利沃裡街急速行駛。

　　後面傳來的警笛聲離他們越來越近了，蘭登已經可以從車邊鏡中看到閃爍的警燈。蘇菲急著要加速離開羅浮宮的時候，都市精靈的發動機已經發出悶響開始抗議了。前方五十碼的地方，利沃裡街口又亮起了紅燈。蘇菲輕聲罵了幾句，繼續駕 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十三章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　蘇菲的「都市精靈」與大使館和領事館飛速地擦肩而過，穿越了使館區，最後衝上一條人行道，右轉返回到寬闊的香榭麗捨大街。

　　蘭登攥著拳頭坐在乘客席上，扭身向後張望，看看是否有警察的蹤跡。忽然，他希望自己沒有做出逃跑的決定。實際上，你也沒做過這樣的決定，他提醒自己。當蘇菲將全球定位系統跟蹤器扔出廁所時，她已經替蘭登做出了決定。現在，他們正加速離開大使館，穿行在車輛行人稀少的香榭麗捨大街上。蘭登覺得他剛才選擇返回國家展廳的決定，使事情變得更糟了。雖然眼下蘇菲甩掉了警察，但誰知道這好運能停留多久呢。

　　蘇菲一手操縱著方向盤，一手在毛衣口袋中摸索。她拿出了一個金屬小玩意兒，遞給蘭登。「羅伯特，你最好看看這個。這是祖父留在《巖窟聖母》後面的。」

　　蘭登急切地接過那個東西，仔細端詳起來。它是十字形的，沉甸甸的。蘭登感覺自己彷彿拿著一個微型的墳前十字架－－那種插在墓前，用來紀念死者的十字樁。但他又注意到，十字形鑰匙柄下的鑰匙身是三稜柱形的，上面隨機排列著上百個精緻的小洞。

　　「這是一把激光塑模的鑰匙，」蘇菲告訴他，「鎖上的電子孔會讀取鑰匙身上小洞的排列信息。」

　　一把鑰匙？蘭登從來沒有見過這樣的鑰匙。

　　「看看另一面，」蘇菲將車開過一個十字路口，駛入另一條街道。

　　蘭登將鑰匙翻轉過來，變得目瞪口呆，只見那十字形鑰 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十四章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　到達文西國際機場來接阿林加洛沙的司機開來的是一輛不起眼的黑色菲亞特小轎車。阿林加洛沙想起了過去。那時，梵蒂岡的車都是大型的豪華轎車，上面有欄杆和圓形雕飾，插著印有梵蒂岡城邦標誌的旗幟。那個時代一去不復返了。梵蒂岡城的車輛現在已沒有那麼多的裝飾了，有時候連標誌都沒有。梵蒂岡城聲稱這是為了縮減開支，以便更好地為教區服務，但阿林加洛沙則認為這可能是為了求安穩。整個世界都瘋了，在歐洲的許多地方，公然表達對基督教的熱愛，往往被視為像在自己的車頂上畫個公牛眼一樣，讓人無法接受。

　　阿林加洛沙裹著黑色長袍，爬到車的後座上，準備開始前往崗道爾夫堡的漫長旅途。五個月前他已經去過一次了。

　　他感歎道，去年的羅馬之行，是我有生以來經歷的最漫長的一個黑夜。

　　五個月前，梵蒂岡城打來電話，讓阿林加洛沙立即到羅馬來，但沒有做任何的解釋說明。已經為你訂好了飛機票。梵蒂岡城邦竭力保持著一層神秘的色彩，即使對最高級的神職人員也不例外。

　　阿林加洛沙懷疑，這次神秘的聚會是為了讓主教和其他梵蒂岡的官員有一個機會，展示主業會最近的一項傑作－－他們完成了紐約總部的建設。《建築文摘》稱主業會的建築是「將天主教精神與現代風景精妙融合的光輝典範」。近來，梵蒂岡似乎和什麼都能扯上點關係，包括「現代」這個詞。

　　阿林加洛沙哪無選擇，只好無奈 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十五章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　聖拉查爾火車站和其他的歐洲火車站沒有什麼兩樣，一個裝著大門的洞裡散佈著犯罪嫌疑人－－無家可歸者舉著硬紙板，枕在背包上的睡眼朦朧的學生聽著MP３，還有一群群身穿藍色制服的行李搬運工在抽煙。

　　蘇菲抬頭看了看那塊巨大的列車時刻牌。那白底黑字的表單一直在刷新。當最新的信息顯示在表單上的時候，蘭登舉目搜尋可供選擇的車次。表單的最上方寫著：

　　利立－－特快－－３：０６

　　「我希望它可以早點兒開，」蘇菲說，「但那是到利立的最早一班車了。」

　　早點兒開？蘭登看了看表－－２：５９A．M。還有七分鐘車就要開了，可他們還沒有買票。

　　蘇菲把蘭登帶到購票窗口前，說道，「用你的信用卡買兩張票。」

　　「我想使用信用卡會為警察的追捕提供線索……」

　　「一點兒不錯。」

　　蘭登已決定不在蘇菲‧納佛面前顯示聰明了。他用Visa卡買了兩張去利立的車票交給蘇菲。

　　蘇菲將蘭登領向站台。站台上響起了熟悉的報時聲，閉路廣播中播報著開往利立的特快即將發車的消息。他們眼前橫著十六條鐵軌。在遠處右邊的三號站台旁，開往利立的特快正噴著蒸汽，準備出發。但是，蘇菲卻挎著蘭登的胳膊，領著他往相反的方向走。他們匆匆地穿過一條邊廊，經過一個通宵營業的餐廳，最後從邊門出站，來到了車站西側一條僻靜的街道上。

　　一輛出租車在門口等候著。

　　司機看見蘇菲，打亮了車燈。

　 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十六章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　伯居‧法捨站在國家展廳外，火冒三丈地聽著羅浮宮保安人員講述他被蘇菲和蘭登奪去手槍的經過。你為什麼不衝著那寶貝的油畫開一槍呢！

　　「警長，」科萊中尉從指揮部方向小跑了過來。「警長，我剛得到消息，他們找到了蘇菲警官的車。」

　　「她進入大使館了嗎？」

　　「沒有。在火車站發現的。他們買了兩張票，那列火車剛剛開走。」

　　法捨揮手示意保安人員格魯阿爾離開，把科萊拉到附近一個牆角邊，小聲地問：「目的地是哪裡？」

　　「利立。」

　　「可能是個騙局。」法捨吁了口氣，想了個主意。「好吧，通知下一站，將火車攔下搜查，以防他們真上了火車。把他們的車留在原地，並派便衣監視，以防他們回頭用車。派人搜查火車站附近的街道，以防他們步行逃跑。有從火車站開出的公共汽車嗎？」

　　「這會兒沒有，先生。只有出租車在排隊接客。」

　　「好。去盤問司機，看看他們是否能提供些線索。然後，和出租車公司的調度取得聯繫，向他們解釋情況。我現在打電話給國際刑警組織。」

　　科萊一臉驚異：「你要通報這件事嗎？」

　　法捨對這可能造成的尷尬也表示遺憾，但他哪無選擇。

　　收網要快，收網要緊。

　　追捕的第一個小時是很關鍵的。逃犯在逃跑後一小時內的行動是可以預測的。他們都有「交通、旅館、現金」這三位一體的需要。國際刑警組織有能力在眨眼間使這些化為 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十七章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　「布勞涅森林」是一個樹蔭濃密的公園，它有許多綽號，巴黎人把它叫做「塵世樂土」。實際上，它與這樣的溢美之辭毫不相符。大凡看過波希的同名油畫的人，就會理解這頗具諷刺意味的命名原由：那幅頹廢的油畫就像這片樹林一樣，是一片黑暗而扭曲的景象，裡面儘是些畸形變態和裝神弄鬼的人。夜晚，樹林裡蜿蜒的小徑上聚集著上百個全裸或半裸的人等待著滿足肉體最深處難以言表的慾望－－他們中有男人，有女人，也有非男非女的人。

　　正當蘭登凝神要向蘇菲講述錫安會的情況時，出租車駛入了公園的木門，開始在鵝卵石鋪成的小徑上向西行駛。此時，蘭登無法再集中注意力了，因為一群公園裡的「夜遊鬼」從樹叢裡跳了出來，在車燈的光亮下展示他們的把戲。前方，有兩個袒胸露乳的女孩正向車內投來挑逗的目光。在她們後面，一個滿身抹油只用一根布條繫在襠下的黑人男子轉身扭動著臀部。在他身邊，有一個迷人的金髮女郎掀起了她的迷你裙，向人展示她實際上並不是一個女人。

　　我的天呀！蘭登急忙將目光轉進車內，深深地吸了口氣。

　　「說說錫安會，」蘇菲催促道。

　　蘭登點點頭，心想：這樣的背景真是再合適不過了。他一時不知從何說起。錫安會有長達一個多世紀的歷史……那裡面有秘密、有敲詐、有背叛，甚至還有教皇一怒之下實施的酷刑。

　　他開始說道：「１０９９年，一個叫戈弗提的國王攻佔了耶路撒冷，並在那裡創 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊

tw00047677

第三十八章
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　蘇菲盯著汽車後座上的蘭登。他一定是在開玩笑。「聖盃（HolyGrail）？」

　　蘭登點子點頭，表情嚴肅。「HolyGrail就是Sangreal的字面意義。Sangreal由法語詞Sangral演變而來，最後分解為兩個單詞『San Greal』。」

　　聖盃。蘇菲為自己沒能立即辨認出這幾個詞在語言學上的聯繫而感到驚奇。就算蘭登所言不假，她還是難解其意。「我還以為聖盃是一個杯子。你剛才卻說聖盃是揭示那些不可告人的秘密的文件。」

　　「是的，但那些文件只是聖盃珍寶的一部分。它們和聖盃埋藏在一起……它們可以揭示聖盃的真正意義。那些文件之所以能夠賦予武士團極大的威力，就是因為它們揭示了聖盃的本質。」

　　聖盃的本質？這下，蘇菲更加摸不著頭腦了。她本以為聖盃是耶穌在「最後的晚餐」上用過的杯子，後來，阿里馬西斯的約瑟夫曾到十字架前用這個杯子裝過耶穌的鮮血。「聖盃是『基督之杯』，」蘇菲說，「這再簡單不過了。」

　　「蘇菲，」蘭登將身體側向蘇菲，小聲說道，「錫安會可不認為聖盃是個杯子。他們認為那個關於聖盃的傳說是個精心編造的謊言。聖盃的故事另有寓意，意指一些更具威力的東西。」他停了一下，「那正是你祖父今晚竭力要告訴我們的東西。」

　　蘇菲還是不大明白，但她從蘭登那耐心的微笑和真誠的眼神中看出他正在針對她的疑惑作答。「如果聖盃不是個杯子，那它是什麼呢？」蘇菲 ...

提示: 遊客只能瀏覽部分內容，請 登入 或 註冊