[轉自] PTT NBAGM版 感謝PTT版友amox辛苦的翻譯
譯自
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊 或 登入會員 。
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊 或 登入會員 。
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊 或 登入會員 。
Draft grades: Northwest Division
July 5, 2006
Jonathan Givony, special to Rivals.com
Denver Nuggets
Grade: B
金塊將第49順位交易到波士頓換一個2007年的第二輪選秀權, 這個動
作沒有太多異議。不只是因為他們幾乎可以確定能在未來選到更好的
人, 而且明年選秀的深度要好得多。在沒有GM掌控的情況下, 這是最
保險的一步棋。
Traded #49 Leon Powe to Boston for a 2007 second-round pick
Utah Jazz
Grade: A
看到Brewer下滑至第14順位令猶他感到意外。於是他成為爵士在選秀
會上第一個選進的球員, 應該能成為即戰力。Brewer補上了爵士外圍
球員運動力不足的缺口。他願意完成教練交付的各種任務, 這會使他
立刻受到Sloan的重用。
在第二輪的選秀中, 爵士讓Brown與Deron Williams這對過去依利諾
的後場搭檔重聚。Brown在去年還有第一輪的身價, 而Millsap則在許
多人的心目中具備首輪的天份。
爵士補上所需要的得分後衛、替補控球, 以及交易掉Humphries和Whaley
之後空出的替補大前鋒位置。他們滿足需求, 而且選進的球員都具有
良好的人格特質。
14. Ronnie Brewer G Arkansas
46. Dee Brown G Illinois
47. Paul Millsap F Louisiana Tech
Seattle Supersonics
Grade: C
超音速認為他們已經有一個具首輪水準的搖擺人Mickael Gelabale前
來加盟, 因此他們決定來個全壘打(swing for the fences), 挑選Sene。
Sene擁有不錯的態度及天賦, 但要他能有所貢獻還有很遠的路要走。
超音速的球員名單上不需要第三個待培養的中鋒, 他們在去年已經選
了Petro, 前年選了Swift。雖然長人不嫌少, 但總要有個即戰力上場
來提供一些幫助。
超音速在第二輪選了Brown和Halperin。 兩個人未來也許會成為不錯
的綠葉球員。
10. Saer Sene F Senegal
40. Denham Brown F Connecticut
53. Yotam Halperin G Israel
Minnesota Timberwolves
Grade: F
為何放掉Brandon Roy卻沒換回太多東西?
如果這還不夠糟的話, 灰狼在第二輪前段選了一個缺乏運動力卻只有
六呎七的強力前鋒, 然後把比較好的Bobby Jones拿去換一枚未來的
選秀權。Mavrokefaldis還不能適應NBA的打法。
7. Randy Foye G Villanova
36. Craig Smith F Boston College
57. Loukas Mavrokefalidis C Czech Republic
Portland Trailblazers
Grade: A+
拓荒者設定了目標, 瞭解自己的需求, 並在選秀中確保自己能得到想
要的球員。
接收LaFrentz的合約對財務狀況不利, 卻不得不做。但考慮到Ratliff
不穩定的膝傷, 而且他的合約年限也只比LaFrentz少一年, 這個交易
顯得更為合理。
繼續來討論天份、個性及大量的潛力, 我們認為第27順位的Rodriguez
可能是選秀會上的一偷。交易來的低順位能選到他這樣的球員對波特
蘭來說是一個意外的收穫。而他"至少"能發展成為一個稱職的替補控
球。
眾人仍在評斷Freeland是否能進入NBA, 但考量到球員名單上的緊張,
他可以先待在歐洲磨練一陣子。這個選擇還算合理。
2. LaMarcus Aldridge F Texas
6. Brandon Roy G Washington
27. Sergio Rodriguez G Spain
30. Joel Freeland F England
Draft grades: Pacific Division
July 5, 2006
Jonathan Givony, special to Rivals.com
Phoenix Suns
Grade: B
選前那些圍繞著Marion的謠言很顯然是太陽隊想要避開豪華稅所策劃
的方法。但既然他們找不到一個合理的交易方案, 他們改變方針交易
來克裡夫蘭明年的首輪選秀權。這個動作讓他們在球員薪資及豪華稅
上省下了九百萬。
這是在豪華稅壓力下所產生的遊戲規則, 雖然對球迷來說有些難以接
受。太陽打造出一支隊伍擁有Steve Nash, Marion, Amare Stoudamire
等等薪資達到或接近頂級的球員, 連Diaw也將不再廉價。如果老闆的
手頭不夠闊的話, 要將這些球員留在同隊會是件困難的任務。
* Traded for Cleveland's 2007 first rounder, cap space and cash.
Los Angeles Clippers
Grade: A
快艇隊利用選秀會來填補球隊的一些基本需求。Davis在大學時代有
很好的成績。他的身材和基本動作能使他進入球隊的輪替名單中。這
個不按牌理出牌的球隊意外地選擇了Diaz。快艇可以將他和六呎七的
Livingston一同放在場上, 讓Diaz去打他最合適的位置(得分後衛)。
通常在低順位很難挑選到真正能用的球員, 但快艇卻做到了這點。
34. Paul Davis C Michigan State
46. Guillermo Diaz G Miami (Fla.)
Los Angeles Lakers
Grade: D
很難去批評一個只擁有低順位選秀權的球隊, 但看到Farmar要如何去
融入三角進攻是件更痛苦的事。Phil Jackson需要一個能投籃和防守
的高控球, 而Farmar是個出乎意料的選擇, 因為他是完全相反類型的
球員。
無論如何, Farmar仍然是個很優秀的球員。他尋找空檔隊友的本事、
持球和領導能力都是頂尖的。對Farmar的真正考驗是看他要如何面對
自己將被下放到D-League或者是只能在NBA中等待微薄的上場時間的
現實。
在選秀的後段, 他們又找來了兩個不適合他們系統的後衛。這讓他們
的後場有了六個年輕的球員, 其中還包括Kobe, 所以有些球員可能會
被放棄。送出2007年第二輪的選秀權去換來一個幾乎會落選的球員看
似有點浪費. 尤其是Pinnock能入隊的機會並不大。
26. Jordan Farmar G UCLA
58. J.R. Pinnock G George Washington
* acquired Maurice Evans; acquired J.R. Pinnock (58)
Sacramento Kings
Grade: B+
自從交易掉Bobby Jackson之後, Geoff Petrie就一直渴望再找一名
同類型的替補雙能衛。Petrie用第19順位的代價確保自己能得到本屆
選秀會中天份最佳的雙能衛。
Douby的長遠射程、出色強度和持球技巧將能為沙加緬度的普林斯頓
進攻帶來新的元素。他是Big East的得分王, 幾乎每場比賽都遭受到
包夾, 卻仍然有出色的命中率。他的技巧已達到NBA水準。
沙加緬度還有很多問題要加強, 但以這個順位而言, 他們做得不錯。
19. Quincy Douby G Rutgers
[
本帖最後由 loveway 於 2006-7-14 14:51 編輯 ]