康和女女王

道瓊狂瀉逾 1800 點！川普再度向 Fed 開火

鉅亨網編譯羅昀玫



美國總統川普週四 (11 日) 在美股暴跌之際，恢復對聯準會 (Fed) 的攻擊。

週四 (11 日) 美國總統川普推文表示：「聯準會經常犯錯。我也看到了數字，而且比他們做得好得多，我們將會有一個非常好的第三季，一個偉大的第四季，並且 2021 年將成為我們最好的年份之一。我們很快就會有一種疫苗和治療方法。注意了！這是我的想法。」

過往聯準會再召開利率會議前後，川普多會例行性的抨擊聯準會，川普曾抱怨聯準會去年四度升息舉措、早前降息幅度、降息速度太慢，拖累美國經濟成長，要求實施負利率等。



川普發出本推文之際，上周又有超 150 萬美國人申請了初次失業救濟。週四最新數據顯示，自 3 月中旬新冠疫情重創美國以來，申請失業救濟的人數連續 10 周下降。



由於新冠疫情的不確定性，聯準會週三調降未來幾年的經濟成長預估，今年底美國失業率為 9.3%，預估 2020 年 GDP 將萎縮 6.5%，通膨率將降至 0.8%。



Fed 主席鮑爾於週三記者會上表示：「疫情引發的衰退使復甦之路舉步艱難... 在數以百萬計的人當中，可能有相當一部分人無法回到原工作崗位上。事實上，他們可能會在一段時間內找不到適合他們的工作。最終，但是可能還需要幾年時間，我們才能看到這些人重新找到工作。」



美股四大指數週四收盤盡墨，道瓊跌逾 1800 點，費半跌逾 6%，而標普與那指跌逾 5%，創 3 月份以來的最大單日跌幅。





＃全球股市低迷，要怪聯準會？

Web Only 編譯 陳竫詒 編譯 張詠晴 2020-06-12

經濟重啟瀰漫的樂觀，在美國聯準會利率會議後，卻是一片低迷。11日亞股幾乎全面收黑，跌幅在2%上下，道瓊期指跌幅持續擴大逾600點，泛歐Stoxx 600指數也下跌約2.5％。



鮑威爾到底說了什麼，為什麼市場呈現如此負面的反應？



聯準會表示將維持接近於零的極低利率，直到2022年。2020美國經濟將萎縮6.5%，2021年將反彈成長5%，2022則會成長3.5%。

這樣的預測，跟其他機構並沒有太大的差異，只是聯準會的說法，打破了大家「V型反轉」的幻想。

鮑威爾表示，新冠疫情大流行，可能對經濟造成長期損害，勞動力市場在「幾年內」都無法完全恢復。



聯準會的謹慎態度影響了市場，道富環球顧問投資策略主管卡斯森（Altaf Kassam）表示，「鮑威爾的鴿派簡直令人難以置信，但我們終於可以接受這件事了，就是我們不會很快恢復，未來還有很多痛苦。」



富達全球經濟學家史塔妮絲卡（Anna Stupnytska）認為，聯準會的聲明，讓充分就業的可能變得更為挑戰，「加上第二波疫情的風險，以及10月的美國大選，加上貿易緊張，全球的疲軟復甦，都讓復甦之路變得更為複雜。」



美國各州陸續解封，但是加州、德州、佛州等地的病例數卻又再度上升，也讓疫情的陰影揮之不去，削減了先前的樂觀情緒。2020年結束時，有機會回到2019年底的景況嗎？OECD也認為很難。



聯準會的說辭，更暗示了經濟狀況離「正常」還很遙遠，慶功宴不要開得太早了。



＃美股暴跌1861點

道瓊今天暴跌超過1800點，差一點就要慘過3月的跌幅，而跌得最深的個股，就是那些近來樂觀於經濟重啟而上揚的股票。

道瓊崩跌1861點，跌幅6.9%。標普重挫近5.9%，連續兩日虎虎生風的那斯達克也跌掉5.2%。

為什麼鴿派的聯準會決策，還是讓投資人信心崩盤。



KKM Financial總經理德明（Dan Deming）說，投資人眼見新冠病毒住院數增加，以及聯準會的未來展望晦澀，「導致市場心理再度被試煉」，「投資人也許感覺到了，市場跑得太前面了，這很合理，畢竟美股漲回來的速度真的太快了」。

德明說，「事實就是，新冠病毒帶來的影響，將比市場原先想得要難擺脫」。



投資人原先預期經濟重啟後，會很快恢復活力，結果統計數字就顯示，美國總確診病例數達到200萬，是全球最慘。

此前，一度樂觀的投資人進場撿航空、遊輪業者以及零售商股票。結果今天，聯航、達美、美國航空和西南航空跌幅都超過10%。兩家遊輪集團跌幅超過14%。



銀行股同樣慘烈，美銀下跌9.9%，高盛下跌8.3%，畢竟經濟展望差，以及幾近零的低利率要綿延到2022年，都會侵蝕銀行業獲利。

經常被看做全球工業生產活動的兩個指標股也重摔，開拓重工跌幅超過8%，波音跌幅更來到16.8%。





＃誰偷偷打開開關？油價跌跌跌



憂心第二波新冠病毒疫情，又讓油價跌了8%以上。

西德州原油期貨大跌8.2%，每桶36.34美元，盤中還一度剩下35.41美元。布蘭特原油期貨走跌7.7%。

油價先前仰賴兩大希望走揚，一個就是需求回升，另一是歷史性減產。不過，10日的數據卻意外發現，庫存又增加了，顯示回溫的需求停滯了，或是根本沒想像快。



截至6月5日的那一週，美國原油庫存增加570萬桶至5.381億桶，是創紀錄高位，這還不包括美國的戰略石油儲備。

先前油價漲回來的另一個關鍵原因，就是減產。週末，石油輸出國家組織與盟友決定將減產延長到7月底。而美國原油產量也已經有所下降。



但隨著油價近幾週攀升，部份生產商卻默默開啟了輸油管開關，雷斯塔能源公司石油市場分析師馬蘇說，「如此一來，將中斷油價的漲勢」。



＃旅行泡泡成形中，泰國拉中國、日本一起

泰國表示考慮對外國旅客重新招手，希望與中國和日本在內的國家合作，就一起組成旅行泡泡進行討論，南韓、越南、紐西蘭等國也可能在內。



旅遊業佔泰國總體經濟大約5分之1，大流行使得旅遊業大停滯，如果藉由和病毒相對已控制的國家一起組成旅行泡泡，讓旅客在其中往來，不需要遵守長達10多天的檢疫期，有機會鼓勵消費者踏出國界，安心旅遊。

摩根士丹利的報告中提到，預計這樣的泡泡聯盟，在亞洲內部旅行的帶動下，泰國的旅遊業將於2020年下半年開始慢慢復甦。