16 12
發新話題

[分享] 《親傳Flash 音畫》我愛雨夜花 (台語)

《親傳Flash 音畫》我愛雨夜花 (台語)




彼條菅芒比人高的路彎彎曲曲通到山腳

山腳有一個庄 阿公就住置彼

青味青味的竹林常常攏嘛隨風底唱歌 

咪嗦啦 咪嗦啦

不知影圓仔花為什麼四季攏嘛咧開滿山

甘講這有世外桃源的土跟天堂來的沙

舊柪舊柪的厝瓦 一直保護阿公阿嬤 

阿公自己改編的歌 伊唱乎我聽

這條歌陪我到大漢 常常哼著伊唱也唱袂煞

希望你同款會凍睛足聽 愛珍惜 這個聲

這條歌陪我一直到大漢 

常常哼著伊唱也唱袂煞

雖然講世界不時在變化 

嘛是愛這條歌

(雨夜花 雨夜花)袂娶某 袂娶某 

娶到一個呆大摳 脖子黑黑 

目睛凸凸 親像火車煙囪管

(雨夜花 雨夜花)袂娶某 袂娶某 

娶到一個呆大摳 脖子黑黑 

目睛凸凸 親像火車煙囪管

逐次返到這個所在我習慣脫赤腳 

脫赤腳哪走哪迄逃置底軟軟土的田岸

蝴蝶蝴蝶翩翩飛阿飛飛阿飛引我想欲抓 

這藏有我囝仔時存的笑聲

大樹邊的一條溪流流流過陡陡的山壁 

溪凍水也清照著天照著白雲哪像水鏡

釣幾尾啊沒魚嘛有蝦 起火烤烤來吃 

哪吃哪換阿嬤 唱歌乎阮聽

原來置怹的年代 (欲娶某欲嫁尪~) 

不曾有自由的戀愛 (等到有一天~)

嫁娶攏聽父母的安排 (原來~) 

這就是怹彼個年代 (彼個年代~)










本帖最近評分記錄
  • zsefb1015 經驗 +40 好聽~ 2010-12-12 21:09
  • zsefb1015 金幣 +40 好聽~ 2010-12-12 21:09
  • zsefb1015 威望 +1 好聽~ 2010-12-12 21:09
  • 蕭靜流 威望 +1 內容精彩 2010-12-12 19:26
  • 蕭靜流 金幣 +50 內容精彩 2010-12-12 19:26
  • 蕭靜流 經驗 +50 內容精彩 2010-12-12 19:26

TOP

俏皮輕快的台語歌實在少見 ~

這首我都沒聽過耶 !

歌名" 我愛雨夜花 "卻好像跟雨夜花沒啥關聯 ~ 哈哈 !

不過另類的詮釋也別有一番味道 ~

算是現代歌謠吧 !   
本帖最近評分記錄
  • shaw1014 金幣 +30 我很贊同 2010-12-12 19:46
  • shaw1014 經驗 +30 我很贊同 2010-12-12 19:46

TOP

原來歌也會劈腿啊

一首歌二個寓意....

TOP

引用:
原帖由 老鼠愛小米 於 2010-12-12 20:09 發表 訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員
原來歌也會劈腿啊

一首歌二個寓意....
耶 ~ !

這可是葫蘆倒出水  ~  葫蘆樣兒 !   

詩都能劈腿了, 歌當然也會劈腿啦 . ~  

不然怎叫" 詩歌 " ~  

裝葫蘆 !     

TOP

回覆 4樓 蕭靜流 的帖子

你的嘴上功夫 可見更上一層樓 我掰不下次了

TOP

回覆 4樓 蕭靜流 的帖子

我都是裝神仙的 = 假仙

裝葫蘆我就不會了 因為剛說了

我只會彈古箏跟寫毛筆字  肚子裡當然裝四書跟五經咧

了不起再讀個唐詩跟宋詞

當然  上面說的  只是我希望想作的事啦
本帖最近評分記錄

TOP

回覆 7樓 奮鬥小蓁 的帖子

我要看  我要看

因為我要知道葫蘆裡到底裝啥咪藥
本帖最近評分記錄

TOP

回覆 8樓 老鼠愛小米 的帖子

不曉得是不是靈藥 毒藥 跟春藥

TOP

引用:
原帖由 奮鬥小蓁 於 2010-12-12 21:56 發表 訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員
小富說的春藥是什麼啊

小孩怎知道這麼多
您這會兒不就是在喝了 ...   

小孩就是這樣 ~   

被您教壞了 ~   

TOP

回覆 11樓 奮鬥小蓁 的帖子

因為電視新聞常播犯罪手法阿

TOP

 16 12
發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。