Baslen

身邊沒什麼人會講英文
但是我有發現到
真正常常跟外國人接觸的人
講英文的方式就是比較偏向國外
有些不會講的語氣跟文法會比較少出現
但很多台灣人都是會英文
實際上講的時候卻沒有很適當
好比說有些單字用的地方不對就沒辦法
或者是在一些不同的單字
語氣跟用法會不一樣
怎麼說呢 就很多台灣人會講I know, I know
這類的話實際上外國人不太會這樣說
因為一直重複一樣的單字比較無禮
可是好像很少人知道?

yuhacw

哈哈你這樣講我才知道
所以外國人不會一直重複同個單字喔?
整個學到新知識
那應該就像是我們台灣人講話的方式
像台語也有很多語氣用法
要是不一樣就會意思有差耶
這樣要怎麼知道怎麼講才對阿

Ingrid0913

我懂我懂,就是外國人聽到你說的
可能有時候會稍微猶豫一下你的意思
有的真的是台灣人才會講的說法
就是比較台式的那種英文啦
不至於到聽不懂,但要是真的出國去
有時候會因為各國文化不同
講出來的話被誤解了你要表達的意思
這樣就很麻煩了
其實是可以跟外國人多多練習對話
就能夠慢慢調整,避免有台式英文的情況
像我現在在英國文化協會上成人英語班
我選擇的這種MyClass是可以自己排時間
也能自己選擇要上的課程類型
當然不同的課程上課的老師也不一樣
連老師都可以自己選擇
這樣就能在不同老師身上學到不同的知識
也可以透過不同課程認識更多同學
一起分享學習的一些情況
老師是有國際執照的外國老師
所以教的都是非常正統的,課堂中也有大量的對話練習
讓我可以很快的進入狀況
現在有職場跟社交還有生活三大單元的類型能選
看想要加強什麼就選什麼很自由阿!!

gecer

我家附近有夏恩英語
也蠻多人去學的唷
其實現在真的很多人學
如果擔心講的發音或文法不對
就選擇外師教的阿!!

Baslen

所以要學好對話應該都是找外師?
可是會不會因為是外國人
反而就聽不懂老師說的意思阿
有的人程度沒那麼好阿

yuhacw

我記得英協一開始有做程度測驗耶
所以分班會分成度
老師也會針對每個班級的程度教適合的課程內容
這點倒是不用太擔心