[轉錄] 行入去有日本厝ｅ巷仔 / 福爾卡庫
【台灣日日詩】行入去有日本厝ｅ巷仔 / 福爾卡庫
─────────────────────────────────
唯台北師範大學
四箍圍仔e巷仔行入去
洶洶，行入去
毋知影啥物款e年代
彭孟緝金華街e年代？
於右任青田街e年代？
臺靜農溫州街e年代？
日本式e大厝
紅磚仔角e牆圍仔
斜斜，烏瓦e厝頂
懸懸，掩天，青蘢蘢e大欉樹仔
較早，是中華民國——軍公教人員e宿舍
閣較早，是日本時代——日本人e徛家厝
政權，是按怎替換
世事，是按怎牽纏
牆圍仔內底
無人喢e大欉樹仔
佇厝前厝後
愈發，愈旺
註：
「四箍（khoo1）圍仔：四周。
（行（kiann5）入去：走進去。
〈洶洶（hiong5X）：猛然。
《懸懸（kuan5X）：高大。
『青蘢蘢（ling7X）：青翠。
「徛（khia7）家厝：住家。
（喢（chap4）：理睬。
---台灣日報---台灣日日詩 2006/04/25
[ 本帖最後由 aska110169 於 2006-8-30 18:47 編輯 ]
