台灣大導演侯孝賢磨劍10年武俠片鉅作《刺客聶隱娘》將在海峽兩岸上映，侯導23日來到中國浙江杭州，出席宣傳活動，並接受《新華社》專訪，暢談他拍攝自己第一部武俠片的心路歷程。以下是專訪全文：
起念於少年時痴迷的唐傳奇讀本，終從浩如煙海的古籍中擷取齣劇本框架，堅持用自己的方式構築心中的江湖。當侯孝賢來杭州拉開《刺客聶隱娘》公映宣傳系列活動的序幕，也意味著十年磨一劍終於「出鞘」。
聶隱娘就是你
5月，台灣金馬獎執委聞天祥在走出《刺客聶隱娘》在法國坎城的首場放映禮後，激動地給侯孝賢發了一條簡訊：「聶隱娘就是你，你拍的就是你自己。」
當聞天祥在杭州再次講起這個故事，侯孝賢表示，聞天祥的意思是，我拍的就是我自己的電影，就是拍我這個個體。「就像聶隱娘這個角色，她的孤獨、堅毅，特別固執於自己的意念，其實就像我，我拍了好多的電影，但是基本上就是一部電影」。
侯孝賢把《刺客聶隱娘》的通關密語設定為「一個人，沒有同類」，這是他對影片的解讀。「電影最重要的是人，是人性，這些跟朝代是沒有關係的，人人都經歷過的，孤獨和面對自己」。
一個人，沒有同類
「一個人，沒有同類」這句話似乎也貫穿在侯孝賢的電影生涯。比如，即便坎城的場刊為其亮出本屆最高分，《刺客聶隱娘》依舊被評論為「晦澀難懂」；侯孝賢自 ...
