09 名前のない空を見上げて
もしも晴れたら 君と手をつなごう
風が吹いたら そっと肩を寄せて
もしも雨が降ったら 君と傘を差そう
降り注いでくる 小さな花たちを見つけて
名前のない空を見上げて
君と何までも いていきたい
もしも明日に迷った時は
君の名を呼びたい
Yes, I always call your name, your beautiful name.
もしも夜空に星が輝いたら
誰より先に君を思い出すよ
もしも願いが一つ光りくのなら
何より先に幸せを君へと祈るだろう
名前のない星を見つけて
君の名をつけたい 愛しさとともに
まぶた閉じて眠るときまで
君の名を呼びたい
Yes, I always call your name, your beautiful name.
名前のない夢を見つけて
君の名についた 愛しさとともに
まぶた閉じて眠るときまで
君の名を呼びたい
Yes, I always call your name, your beautiful name.
09 名前のない空を見上げて
Moshimo haretara kimi to te wo tsunagou
Kaze ga fuitara sotto kata wo yosete
Moshimo ame ga futtara kimi to kasa wo sasou
Furi sosoi dekuru chiisana hana-tachi wo mitsukete
Namae no nai sora wo miagete
Kimi to dokomademo aruite yukitai
Moshimo asu ni mayotta toki wa
Kimi no na wo yobitai
Yes, I always call your name, your beautiful name.
Moshimo yozora ni hoshi ga kagayaitara
Dare yori saki ni kimi wo omoidasu yo
Moshimo negai ga hitotsu hikari todoku no nara
Nani yori saki ni shiawase wo kimi he to inoru darou
Namae no nai hoshi wo mitsukete
Kimi no na wo tsuketai itoshisa totomo ni
Mabuta tojite nemuru toki made
Kimi no na wo yobitai
Yes, I always call your name, your beautiful name.
Namae no nai yume wo mitsukete
Kimi no na ni tsuita itoshisa totomo ni
Mabuta tojite nemuru tokimade
Kimi no na wo yobitai
Yes, I always call your name, your beautiful name.
09 名前のない空を見上げて
放晴的時候 就和你手牽著手
風吹的時候 就靜靜肩並著肩
落雨的時候 就和你共撐一傘
尋找紛紛落下的 小小花朵
抬頭仰望無名天空
無論到哪 都想和你共步前往
明天迷惘的時候
我想一直呼喚你的名
Yes, I always call your name, your beautiful name,
夜空中星光閃耀的時候
我會比任何人都先想起你
願望露出一絲曙光的時候
比起一切我會先願你幸福
尋找無名的星辰
伴隨著 想要為你命名的愛情
直到闔上雙眼沉睡為止
我想一直呼喚你的名
Yes, I always call your name, your beautiful name,
尋找無名的夢想
伴隨著 留在你名字上的愛情
直到闔上雙眼沉睡為止
我想一直呼喚你的名
Yes, I always call your name, your beautiful name
10 Holy Hold Me
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
今何を 願うの?
街中のトワイライト 消える光りが
忘れかけた愛を そっと呼びます
誰を今想うの? この星の中で
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
今君を 想うよ
街角のサイレンス 消えかかる光に
忘れかけた夢を そっと思い出す
暖かな笑を 愛の火を
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
この愛を・・・
きっと君がくれた喜びは 光をし その胸にる この夜
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
幸せを 願うよ
(Nobody can stop praying tonight…)
(I wish you a merry christmas…)
10 Holy Hold Me
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
Ima nani wo negau no?
Machijuu no TOWAIRAITO kie nokoru hikari ga
Wasure kaketa ai wo sotto yobi samasu
Dare wo ima omou no? Kono hoshi no naka de
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
Ima kimi wo omou yo
Machikado no SAIRENSU kie kakaru hikari ni
Wasure kaketa yume wo sotto omoidasu
Atataka na egao wo ai no tomoshibi wo
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
Kono ai wo...
Kitto kimi ga kureta yorokobi wa hikari wo mashi sono mune ni nokoru kono yoru
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas! Holy hold me,christmas!
Holy hold me,christmas!
Shiawase wo negau yo
(Nobody can stop praying tonight...) (I wish you a merry christmas...)
10 Holy Hold Me
Holy Hold Me, Christmas! Holy Hold Me, Christmas!
Holy Hold Me, Christmas!
現在你要 許什麼願?
街道中的夕陽紅霞 即將消失的光芒
靜靜喚醒 淡忘的愛
現在你想到誰? 在這顆星子之中
Holy Hold Me, Christmas! Holy Hold Me, Christmas!
Holy Hold Me, Christmas!
現在的我 想著你啊
街角的靜謐 即將熄滅的燈光
悄悄想起 淡忘的夢
想起溫暖的笑容 愛的燈火
Holy Hold Me, Christmas! Holy Hold Me, Christmas!
Holy Hold Me, Christmas!
這份愛…
你給我的喜一定能 增添光彩 回到他的心中 在今夜
Holy Hold Me, Christmas! Holy Hold Me, Christmas!
Holy Hold Me, Christmas!
Holy Hold Me, Christmas! Holy Hold Me, Christmas!
Holy Hold Me, Christmas!
我祈求著 你的幸福
(Nobody can stop praying tonight…)
(I wish you a merry Christmas…)