教授與瘋子

詹姆斯·默裏（梅爾·吉布森飾）博士在牛津大學出版社的邀請下進行《牛津英語詞典》的編撰。這是壹個龐大的工程，光靠編撰組幾人的努力沒法完成數十萬詞彙的收集整理工作，而出身平民的默裏博士開創性地采用了全民參與的模式，讓所有英語使用者壹起收集詞條定義，再郵寄給編撰組。雖然有全民相助，但是編撰依舊困難重重。二十多年來，編撰組陸續收到壹位叫邁納（西恩·潘飾）的醫生寄來的近壹萬多條引語——這樣的工作量已經超過了專業的學者。當詞典的第壹卷出版，默裏博士上門致謝，才發現邁納醫生是美國內戰時期的軍醫，因爲精神分裂誤殺他人而被禁閉在精神病院。