CorelDraw 中文排版直書的標點符號問題
各位大大！
小弟才新用CorelDraw不久。
最近在用CorelDraw，做一頁美工設計，有圖有文字。文字由WORD輸入，採直書，旁邊還有文繞圖。
在WORD中、Coreldraw中，中文標點符號直書都正確。
但我把他輸出成PDF檔後，某些標點符號，像是引號、冒號、三點號，就沒有轉成垂直方向，還是橫印。
我試了好幾種字型，像是細明體、標楷體、華康仿宋體、華康儷細黑、等等，都會有此問題，不然就是更糟的亂碼。
大大有什麼解決方案嗎？
還是這些大廠Coreldraw、WORD、Adobe，其實都不太認真支援中文直書。
可以來信farn @ ntu.edu.tw嗎？
謝謝
王凡
