羅伯斯金牌取消！美黑馬理查德森獲冠軍
8月29日晚上，2011年韓國大邱田徑世錦賽繼續展開激戰，在萬衆矚目的男子110米欄決賽裏，中國飛人劉翔在最後一個欄被羅伯斯打手，碰到欄架痛失好局，以13秒27第三個沖過終點。而古巴名將羅伯斯以13秒14第一個撞線。美國的理查德森以13秒16第二個抵達。賽後中方提出申訴，經過裁判研究決定，羅伯斯犯規剝奪金牌，美國的理查德森獲冠軍。犯規受害者劉翔則是贏得亞軍。
男子110米欄世界紀錄是古巴名將羅伯斯創造的12秒87，世錦賽紀錄是英國名宿傑克遜1993年創造的12秒91，亞洲紀錄是中國巨星劉翔跑出的12秒88，今年世界最好成績是美國的奧利弗創造的12秒94，第二好成績是劉翔跑出的13秒00，第三好成績是奧利弗和羅伯斯共同保持的13秒04，第四好成績是劉翔和羅伯斯共同保持的13秒07。
本賽季劉翔參賽數量不多，不過成績都很有說服力，鑽石聯賽上海站13秒07終結美國“肌肉男”奧利弗近20場連勝神話，其後鑽石聯賽尤金站雖然不敵奧利弗屈居亞軍，但13秒00的成績，是劉翔四年來的最好成績。劉翔在亞錦賽也是小試牛刀，以13秒22的成績第四次在該項賽事奪魁。
大邱世錦賽男子110米欄預賽裏，劉翔以個人預賽曆史最好成績13秒20獲得小組第一，預賽總排名位列第二，美國的理查德森預賽13秒19高居第一，美國的奧利弗13秒27第三，古巴的羅伯斯13秒42排名第七。
男子110米欄半決賽劉翔13秒31力壓的羅伯斯獲得了小組頭名，但與預賽一樣，翔飛人仍然不是總排名第一，美國的理查德森跑出了13秒11的佳績，總排位高居榜首，劉翔位列第二，羅伯斯13秒32排在第三，梅裏特也是13秒32列第四，而奧利弗13秒40位列第五。
男子110米欄決賽道次，第一道歐錦賽冠軍英國的安德魯-特納，第二道牙買加全國紀錄保持者托馬斯，第三道預賽、半決賽第一的美國黑馬理查德森，第四道美國的奧利弗，第五道古巴名將羅伯斯，第六道劉翔，第七道全美賽亞軍梅裏特，第八道英國的威廉姆-沙爾曼。
比賽是在逆風1.1米每秒的情況下進行的，劉翔身穿紅色戰袍，腳踩紅色戰靴，顯得英姿飒爽。決賽發令槍響，劉翔起跑反應時間0.164秒，七步上欄新技術沒有任何問題，而羅伯斯的七步上欄更加出色，羅伯斯前三欄取得領先，劉翔緊隨其後。劉翔運用剪刀腿加速絕技逐漸縮小與羅伯斯的差距，在倒數第二個欄架劉翔甚至已經稍微領先羅伯斯。但最後一個欄羅伯斯揮臂打到劉翔的手臂，翔飛人受幹擾不慎撞到欄架，趔趄了一下差點摔倒，羅伯斯趁機第一個沖過終點。理查德森第二個抵達。劉翔第三個撞線。羅伯斯非常愧疚的第一時間擁抱劉翔，因爲他心裏清楚，如果不打劉翔的手，劉翔會是冠軍。
賽後中國田徑隊總教練馮樹勇(微博 博客)提出申訴，大會裁判經過反複觀看比賽錄像確認，羅伯斯手臂打到劉翔，致使劉翔失去平衡打欄，故而剝奪了羅伯斯的金牌，他的奧運會、世錦賽、世界紀錄大滿貫夢想泡湯。美國的理查德森幸運的贏得了金牌，而羅伯斯犯規的最大受害者劉翔收獲銀牌。根據國際田聯今年頒布的比賽條例，運動員碰到對手因而得益，將視爲犯規，羅伯斯明顯幹擾了劉翔，故而遭到了規則懲罰。
最終，劉翔以13秒27獲得銀牌，延續自己八年來世界重大賽事必奪獎牌的紀錄，古巴的羅伯斯13秒14的成績被取消，他世錦賽無緣獎牌的魔咒延續。美國的理查德森13秒16拼得金牌。英國的特納第三。奪冠熱門奧利弗13秒44僅列第四。
