發新話題

[女生] 霜月はるか ~ その手が象る世界 ~ 附歌試聽

霜月はるか ~ その手が象る世界 ~ 附歌試聽

久久發歌一次~

所以當然不發不好聽的歌拉


下載此首歌:
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽





------------------------------------

その手が象る世界

作曲:霜月はるか   編曲:MANYO  作詞:日山尚

蒼色に染まる空と風の跡
絵に描かれた落日を塗り直す筆に
何を求めて 僕たちは現実(ここ)に迷うのだろう
散りゆく花片に弄(いじ)られた心は巡る


染為蒼藍的天空與風的軌跡
在畫布上塗改夕陽的筆
到底要尋求什麼 我們在現實中迷失了
被散落去的花片玩弄著在心中圍繞


目指す場所もなく ただ君の眼は隠れた月に背いたまま
偽りの虚空へと両の腕を掲げる



沒有為成目標的地方 你的眼睛只是背向隱藏的月光
偽朝著不實的虛空高舉雙手



不確かなものに紛れて 真実を謳う術もない
それは痛みを棄てた 君だけが微笑む世界



被不確實的東西紛亂不清 也沒有歌頌真實的方法
那麼就捨棄疼痛 只有在你微笑的世界



金色が灯る湖(うみ)と雨の跡
絵に描かれた楽園へ漕ぎ出す方舟(ふね)で
何を為すため 僕たちは現実(ここ)に戻るのだろう
滴る雫に探られた躯(からだ)は竦む



點著金色燈火的湖和雨的痕跡
乘著方舟往畫中描繪的樂園啟航
到底要尋求什麼   我們回到現實吧
水珠滴落滑過的身軀瑟縮著



祈る場所もなく ただ君の眼は凍てつく刻を留めたまま
偽りの時計から漏れる音に呑まれる



沒有能祈禱的地方 你的眼睛只是留在被冰凍的時間裡
被虛構的時鐘流洩的聲音吞沒



不確かな夢に侵され 真実が狂い続けても
深い眠りの底で 誰もが還り着く Lip-Aura



被不確實的夢所侵蝕 即便真實不斷的脫序
在無盡沉眠的最深處 誰都無法返回到達的Lip-Aura



指先に淀むのは 熱のない君の姿(まぼろし)
逆廻る景色に 幾重にも色を乗せよう…



停滯在指尖的是你那沒有熱度的幻影
就在逆轉的景色中 加上無限的色彩吧



限りなく ただ僕たちは己の影を演じるため
偽りの大地だと知りながらも目覚める




雖了解這大地是虚幻的,但也只好醒來.




不確かなものに汚れて 真実を胸に抱けばいい
これは言葉を棄てた 僕の手が象る世界



雖被虚擬的東西污染,但只要懷抱著真實就好.
我的雙手無需語言地,就模擬創造了這個世界.




------------------------
先前貼的幾首歌~






片霧烈火


訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員


霜月遙


訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員



茶太


訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員


合唱


訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員


志方あきこ

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員



島谷瞳

訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

[ 本帖最後由 asd053445 於 2011-6-7 09:40 編輯 ]

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。