[女生] 霜月遙 ~ 硝子鏡の夢 ~ 附歌試聽

今天最後一帖，好聽就回覆一下吧~



下載此首歌:


《硝子鏡の夢》 玻璃鏡之夢

作詞、作曲／霜月Haruka   編曲／加藤恆太   歌／霜月Haruka


深い森のゆりかご 眠る少女は
その無垢な瞳に何を映すの？

在深邃森林的搖籃中 安眠的少女
在那純潔無垢的眼中 映照著的是什麼?


風と語らい
優しく囁く木々の精達
わたしの声を(願いを)
この世界に届けて

與清風閒談
柔聲細語的樹木精靈們
將我的聲音 (與願望)
傳達給這個世界


花は枯れ 種を蒔く
大地の育む輪廻
いつか朽ちるのなら
あなたを照らす光になりたい

花朵會枯萎 種子會再被播下
大地所孕育的輪迴
即使朽壞之日終將來臨
仍然盼望能化作照耀你的光輝


高く高く両手を天(そら)に掲げて
佇む少女を 包む世界の色
歩む歩幅は小さいけれど
隣でいつも見守っている

面向天空 高高地舉起雙手
佇立的少女 被世界的色彩包圍
雖然此刻只能小步前行
仍然會無論何時 都待在身旁守望


木陰に隠れて無邪気に笑う
少女の未来(あした)に 希望と祝福を
透んだ心は 硝子の鏡
曇らないように守り続ける

隱身於樹蔭之中 無邪地展現笑容
對少女的未來 獻上希望與祝福
澄澈的心靈是玻璃之鏡
願能繼續守護它不受陰霾遮蔽


深い森のゆりかご 眠る少女は
世界の色の夢を見ている

在深邃森林的搖籃中 安眠的少女
沉醉在世界色彩的夢中







------------------------
先前貼的幾首歌~






片霧烈火


訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。


霜月遙


訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

茶太


訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。


合唱


訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。


志方あきこ

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。



島谷瞳

訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先 註冊 或 登入會員 。

[ 本帖最後由 asd053445 於 2011-4-26 09:55 編輯 ]

是美少女夢工廠的歌才對~記錯了...拍謝

這是遊戲的歌~~