發新話題

[轉貼] 日本進口漁竿的符號術語

日本進口漁竿的符號術語

台灣進口的魚竿絕多數是日本貨,有些本地廠商也會在竿子包裝上打上這些日文。
初學釣魚者在選購進口漁竿,面對滿目的日文符號和術語往往一頭霧水,無所適從。

一、 “へテ” :是指釣鯽魚專用竿。
         “コィ” :是指釣鯉魚專用竿。
二、 “カーボソ纖維” :表示漁竿所用的是碳纖維素材。
         “ガテス纖維” :表示漁竿所用的素材是玻璃纖維。
         “エポキシ樹脂” :表示漁竿使用樹脂爲環氧樹脂。
三、 “HVF”、“SVF”、“NORMAL” :表示竿使用素材的密度大小。 其中“SVF” 素材的漁竿密度最大,特點表現爲“輕”、“細”、“强” ; “HVF” 素材的密度次之; “NORMAL” 爲一般密度
四、  “適合ハリス(ナイロソ.號)0.8—2號” :指此漁竿應使用0.8—2號之間號數的子線。五、  “錘負荷1—4號” :表示漁竿配上1—4號範圍內的鉛墜時(1號=3.75克),不會對漁竿造成損壞,使漁竿達到最佳配備狀態。
六、  “繼數(本)” :表示漁竿的節數。
七、  “仕舞寸法” :漁竿收縮後的長度。
八、  “カーボソ含有率” :是指漁竿的含碳量。
九、  “3—450” :其中“3” 表示漁竿的第一節爲3號竿梢,號數越大,竿梢就越粗。 “450” 指釣竿的實際拉伸長度爲4.5米。

TOP

好專業的內容<是專業的釣者才知的感謝

TOP

太感謝樓主提供這麼棒的資料,對我們不懂日語的人真是幫助甚多。謝謝了

TOP

我只能說:抵制日貨。。。

TOP

中国人5系东亚病夫 啊叉

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。