[單曲]ZARD-Why Don't you Leave Me Alone
Why Don't you Leave Me Alone /ZARD
作詞：坂井泉水／作曲：川島だりあ／編曲：葉山たけし
凍りつくアスファルトに
鳴り響くハイヒール
眠らない街 見知らぬ人 彷徨い
何度も重ねた夜に 感じていても
別の瞳に映る あなた確かめてた
強がることも忘れて
ただ退屈に微笑む
寂しさには慣れなくて
Why don't you leave me alone tonight
通り過ぎる冬の風は
切なく泣いて
虚しい愛を責めることも 孤独すぎて
震える身体抱きしめ
醒めた笑顔作るけど
寂しさには慣れなくて
Why don't you leave me alone tonight
強がることも忘れて
ただ退屈に微笑む
寂しさには慣れなくて
Why don't you leave me alone tonight
震える身体抱きしめ
醒めた笑顔作るけど
寂しさには慣れなくて
Why don't you leave me alone tonight
中譯：
Why Don't you Leave Me Alone
在凍結的柏油路上
鳴響著的高跟鞋
不眠的街上 不認識的人們徬惶著
即使去感覺那無數次重合的夜晚
也能確定那映在別人眼中的你
連逞強都忘記了
只是強顏歡笑著
無法習慣這寂寞啊
Why don't you leave me alone
已經過去的冬天的風
令人心痛的哭泣著
去責備虛偽的愛 也太過孤獨了
緊緊的擁抱著顫抖的身體
裝出一副剛醒來的笑容
無法習慣這寂寞啊
Why don't you leave me alone
連逞強都忘記了
只是強顏歡笑著
無法習慣這寂寞啊
Why don't you leave me alone
緊緊的擁抱著顫抖的身體
裝出一副剛醒來的笑容
無法習慣這寂寞啊
Why don't you leave me alone
