[足球][轉貼]〈英超〉C.Ronaldo進球 曼聯平雷丁
路透倫敦電---Cristiano Ronaldo週六攻入扳平球，助曼聯在英超聯賽中客場以1-1戰平雷丁。
此役下半場開始後不久，Gary Neville在禁區內手球犯規，愛爾蘭前鋒Kevin Doyle主罰十二碼球建功，助雷丁以1-0領先。
曼聯此後錯失了幾次破門良機，不過C.Ronaldo在第73分鐘精彩破門，扳平比分。
另一場比賽，曼城主場以2-0擊敗西漢姆聯。兩隊開季後均狀態不佳，急於以一勝鼓舞士氣，因此在上半場展開激烈拼搶。
下半場開始五分鐘後，希臘前鋒Georgios Samaras凌空抽射攻破Roy Carroll的十指關，曼城以1-0領先。Samaras稍後再度攻破客隊的城池，鎖定勝利比分。西漢姆聯自賽季揭幕日以來一直無緣再勝。
本輪過後，曼聯以13分排名積分榜第三位，雷丁以10分排名第七，曼城以七分位居第12，西漢姆聯以五分列第15位。
