[轉錄]何謂愛情與婚姻

柏拉圖有一天問老師蘇格拉底甚麼是愛情，蘇格拉底叫他到麥田不回頭地走一次，在途中要摘一棵最大最好的麥穗，但只可以摘一次。

柏拉圖覺得很容易，充滿信心地出去，最後，他垂頭喪氣出現在老師跟前，訴說空手而回的原因：「很難得看見一株看似不錯的，卻不知是不是最好，不得已，因為只可以摘一株，只好放棄，再看看有沒有更好的，到發現已經走到盡頭時，才驚覺手上一棵麥穗也沒有。」

這時，蘇格拉底告訴他，那就是愛情。


柏拉圖有一天又問老師蘇格拉底甚麼是婚姻，蘇格拉底叫他到杉樹林走一次，不要回頭地在途中取一棵最好、最適合用來當聖誕樹用的樹材，但只可以取一次。柏拉圖有了上回的教訓，充滿信心地出去，半天之後，他一身疲憊地拖了一棵看起來直挺、翠綠，卻有點稀疏的杉樹。

蘇格拉底問他：「這就是最好的樹材嗎？」柏拉圖回答老師：「因為只可以取一棵，好不容易看見一棵看似不錯的，又發現時間、體力已經快不夠用了，也不管是不是最好的，所以就拿回來了。」

這時，蘇格拉底告訴他那就是婚姻。

[ 本帖最後由 aska110169 於 2006-9-3 04:05 編輯 ]