‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題

[討論] 誰在一壘？

mindfree

三葉軍團

論壇貴賓

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

離人無謂天蕭瑟

UID
115565 
帖子
1100 
精華
5 
積分
7440 
金幣
24307  
威望
99  
推廣
0  
閱讀權限
100 
註冊時間
2007-4-19 
最後登錄
2016-8-16 

榮譽勳章 陽光會員 宣傳大使 糾察隊長 忠誠勳章 高級糾察 社區建設獎章 社區巡守獎章 社界宗師勳章 資源專家勳章 傳學大師勳章 熱心助人獎章 最佳分享獎章

1樓 大 中 小 發表於 2007-9-25 16:08 

誰在一壘？

9/24是胡金龍第一次大聯盟先發的日子，
他在八局時打出一支帶有一分打點的一壘安打，
這時後，道奇的傳奇播報員史庫利幽默的說：
「我終於有機會講這句話了：Hu's on first base！﹝英文：誰(who)在一壘上的諧音﹞。」，

誰在一壘？胡金龍在一壘！
以後說不定胡金龍只要上壘，場上觀眾就會來一段...
Who's on first base? HU!HU!HU!HU!
其中的first還可以換成second和third....

胡金龍！加油！

TOP

brucenien

小蟲

高級會員

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
6533 
帖子
1869 
精華
34 
積分
22612 
金幣
186026  
威望
654  
推廣
3  
閱讀權限
77 
來自
Perth 
註冊時間
2006-5-29 
最後登錄
2011-12-22 

宣傳大使 榮退獎章 糾察隊長 忠誠勳章 高級糾察 社區建設獎章 社區巡守獎章 社界宗師勳章 資源專家勳章 傳學大師勳章 熱心助人獎章 最佳分享獎章

2樓 大 中 小 發表於 2007-9-25 23:48 
哈哈~真的唸起來還蠻好笑的

老外就是有很有創意...

TOP

艾維斯

天國來的人

中級會員

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
140593 
帖子
659 
精華
2 
積分
4766 
金幣
3322  
威望
105  
推廣
0  
閱讀權限
30 
註冊時間
2007-9-22 
最後登錄
2013-6-3 

陽光會員 宣傳大使 社區建設獎章 社區巡守獎章 熱心助人獎章 最佳分享獎章

3樓 大 中 小 發表於 2007-9-26 13:32 
雙關語還真是有趣!!這大概是華人才有的專利吧!!

就像姚明!!外國人怎麼叫都是叫"要命"阿!!

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。