再見讀後感
敝痕先幫先生轉為繁體詩一下
先生的原詩是這樣的:
我再見到你的时候
你已是夕陽西下時的天
美得讓人說不出話來
我可以看見那一針一線你繡的花
我再見到你的時候
你已是夏日湖面上的清風
美得讓人說不出話來
我可以聽见那輕言细語你講的童話
我再見到你的时候
望着我站在鎖了门的绝望中
你為我打開了一扇窗
就像肆拾年前一樣
黄鳝骨的毛衣
千里迢迢的肉松
醋泡的蕃茄
你為我賠上的二十塊錢
誰也沒能和你告別
你就一個人静悄悄地走了
=====我是分隔線=====
鄭首詩給敝痕感覺是梢為有點像在吃醬油加飯
整個白飯代表一張白紙
貼上一道醬油宛若黃色的記憶刻印在心中
雖是離別的感殤
雖是難過
但,從新回頭
失去的事成回憶
該走的還是要走下去。
一步成東快哉風
變天之後半喜憂
煞是人心愁上愁
猶愁不前是傻人
謝謝先生分享這麼美妙的詞句,敝痕以此受惠良多。
2011/5/1晚上9:01
[ 本帖最後由 殘劍無痕 於 2011-5-1 21:01 編輯 ]