[轉貼分享] -毛擇柬詩詞

本帖已經被作者加入個人空間

ttw1997

柏林

高級會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

刀巴教主

UID: 8856
帖子: 313
精華: 65
積分: 21847
金幣: 53699
威望: 1044
推廣: 0
閱讀權限: 77
來自: 六道輪迴
註冊時間: 2006-6-4
最後登錄: 2010-3-29

總版主典獄長區版主榮譽勳章版主勳章陽光會員宣傳大使糾察隊長鍾愛一生勳章大學博士勳章守護天使勳章忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章傳學大師勳章文壇大家勳章點評專家勳章終身成就獎章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

1樓大中小發表於 2009-3-3 20:58

[轉貼分享] -毛擇柬詩詞

五古

天井四四方，周圍是高牆。
清清見卵石，小魚囿中央。
只喝井里水，永遠養不長。

七絕·詠蛙1906年秋
獨坐池塘如虎踞，綠楊樹下養精神。
春來我不先開口，哪個蟲兒敢作聲？

七絕·改西鄉隆盛詩贈父親1909年
孩兒立志出鄉關，學不成名誓不還。
埋骨何須桑梓地，人生無處不青山！

五言排律·殘篇1910年秋
晚靄峰間起（蕭），歸人江上行（蕭）。
雲流千里遠（蕭），人對一帆輕（毛）。
落日荒林暗（毛），寒鐘古寺生（蕭）。
深林歸倦鳥（蕭），高閣倚佳人（毛）。
（下佚）
【註釋】蕭：友人蕭瑜。


四言詩· 《明恥篇》題志1915年
五月七日，民國奇恥。
何以報仇？在我學子！

五古·挽易昌陶1915
去去思君深，思君君不來。
愁殺芳年友，悲嘆有餘哀。
衡陽雁聲徹，湘濱春溜回。
感物念所歡，躑躅城南隈。
城隈草萋萋，涔淚浸雙題。
采采餘孤景，日落衡雲西。
方期沆瀁遊，零落匪所思。
永訣從今始，午夜驚鳴雞。
鳴雞一聲唱，汗漫東皋上。
冉冉望君來，握手珠眶漲。
關山蹇驥足，飛飆拂靈帳。
我懷鬱如焚，放歌倚列嶂。
列嶂青且蒨，願言試長劍。
東海有島夷，北山盡仇怨。
蕩滌誰氏子，安得辭浮賤。
子期竟早亡，牙琴從此絕。
琴絕最傷情，朱華春不榮。
後來有千里，誰與共平生。
望靈薦杯酒，慘淡看銘旌。
惆悵中何寄？江天水一泓。

五律1915年5月
共泛朱張渡，層冰漲橘汀。
鳥啼楓徑寂，木落翠微冥。
攀險呼儔侶，盤空識健翎。
赫曦聯韻在，千載德猶馨。

雜言詩·游泳啟事1915年夏
鐵路之旁兮，水面汪洋。
深淺合度兮，生命無妨。
凡我同志兮，攜手同行。
晚餐之後兮，游泳一場。

七古·（殘句）1916年冬
自信人生二百年，會當水擊三千里。

四言詩·奮鬥1917年至1918年
與天奮鬥，其樂無窮！
與地奮鬥，其樂無窮！
與人奮鬥，其樂無窮！

七絕1917年
翻山渡水之名郡（毛），竹杖草履謁學尊（蕭）。
途見白云如晶海（蕭），沾衣晨露浸餓身（毛）。
【註釋】蕭：友人蕭瑜。


五言詩·（殘句） 1917年夏
雲封獅固樓，橋鎖玉潭舟。

七古·送縱宇一郎東行約1916年－1917年間
雲開衡嶽積陰止，天馬鳳凰春樹里。
年少崢嶸屈賈才，山川奇氣曾鐘此。
君行吾為發浩歌，鯤鵬擊浪從茲始。
洞庭湘水漲連天，艟艨巨艦直東指。
無端散出一天愁，幸被東風吹萬里。
丈夫何事足縈懷，要將宇宙看稊米。
滄海橫流安足慮，世事紛紜從君理。
管卻自家身與心，胸中日月常新美。
名世於今五百年，諸公碌碌皆餘子。
平浪宮前友誼多，崇明對馬衣帶水。
東瀛濯劍有書還，我返自崖君去矣。

歸國謠1918年春
今宵月，直把天涯都照徹，
清光不令青山失。
清溪卻向青灘洩，
雞聲歇，馬嘶人語長亭白。


五言詩·（殘句）1919年
蒼山辭祖國，弱水望鄰封。

祭文·祭母文1919年
嗚呼吾母，遽然而死。壽五十三，生有七子。
七子餘三，即東民覃。其他不育，二女三男。
育吾兄弟，艱辛備歷。摧折作磨，因此遘疾。
中間萬萬，皆傷心史。不忍卒書，待徐溫吐。
今則欲言，只有兩端。一則盛德，一則恨偏。
吾母高風，首推博愛。遠近親疏，一皆覆載。
愷惻慈祥，感動庶匯。愛力所及，原本真誠。
不作誑言，不存欺心。整飭成性，一絲不詭。
手澤所經，皆有條理。頭腦精密，劈理分情。
事無遺算，物無遁形。潔淨之風，傳遍戚里。
不染一塵，身心表裡。五德犖犖，乃其大端。
合其人格，如在上焉。恨偏所在，三綱之末。
有志未伸，有求不獲。精神痛苦，以此為卓。
天乎人歟？傾地一角。次則兒輩，育之成行。
如果未熟，介在青黃。病時攬手，酸心結腸。
但呼兒輩，各務為良。又次所懷，好親至愛。
或屬素恩，或多勞瘁。大小親疏，均待報賚。
總茲所述，盛德所輝。以秉悃忱，則效不違。
致於所恨，必補遺缺。念茲在茲，此心不越。
養育深恩，春暉朝靄。報之何時？精禽大海。
嗚呼吾母，母終未死。軀殼雖隳，靈則萬古。
有生一日，皆報恩時。有生一日，皆伴親時。
今也言長，時則苦短。惟挈大端，置其粗淺。
此時家奠，盡此一觴。後有言陳，與日俱長。
尚饗！

虞美人·枕上（1921年）
堆來枕上愁何狀，?
江海翻波浪。 ?
夜長天色總難明，?
寂寞披衣起坐數寒星。 ?
曉來百念都灰盡，?
剩有離人影。 ?
一鉤殘月向西流，?
對此不拋眼淚也無由。
這首詞最早發表在一九九四年十二月二十六日《人民日報》。 ?
註釋?
〔離人〕指作者的夫人楊開慧。參看《蝶戀花·答李淑一》〔驕楊〕注。一九二○年
冬，同毛擇柬在長沙結婚。 ?
〔殘月〕拂曉時形狀如鉤的月亮。宋代梅堯臣《夢後寄歐陽永叔》：“五更千里夢
，殘月一城雞。”

賀新郎·別友1923年
揮手從茲去。
更那堪淒然相向，苦情重訴。
眼角眉梢都似恨，熱淚欲零還住。
知誤會前翻書語。
過眼滔滔雲共霧，算人間知己吾與汝。
人有病，天知否？
今朝霜重東門路，
照橫塘半天殘月，淒清如許。
汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅。
憑割斷愁思恨縷。
要似崑崙崩絕壁，又恰像颱風掃環宇。
重比翼，和雲翥。
【註釋】
揮手從茲去：李白《送友人》，“揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴
”。
熱淚欲零：零，與“零落”的零同義，也是落的意思。《古
詩十九首》之十，“終日不成章，泣涕零如雨。”
人有病，天知否：原為“重感慨，淚如雨”。
橫塘：東門小吳門外清水塘。一九二一年冬至二三年四月，
毛擇柬租了清水塘邊的一所茅屋，家住兼作中供湘區委員會會址
，舊址現為紀念館。 “橫塘”也是典故，在古詩中常作女子居住
之處。唐崔顥（hao4）《長干行》，“君家何處住，妾住在橫塘
。停船暫借問，或恐是同鄉。 ”
憑割斷：請割斷之意。
翥（zhu4）：奮飛。最後兩韻原為，“我自欲為江海客，更
不為昵昵兒女語。山欲墮，雲橫翥。 ”
【題解】
一九二三年四月，湖南省長趙恆惕下令通緝“過激派”毛澤
東。毛離開長沙去武漢，轉上海，然後赴廣州參加六月的中供三
大，直至二四年秋才回湖南搞農運。這首詞是與妻子楊開慧分別
時所作。


沁園春·長沙1925
獨立寒秋，湘江北去，橘子洲頭。
看萬山紅遍，層林盡染；漫江碧透，百舸爭流。
鷹擊長空，魚翔淺底，萬類霜天競自由。
悵寥廓，問蒼茫大地，誰主沉浮。
攜來百侶曾遊，憶往昔崢嶸歲月稠。
恰同學少年，風華正茂；書生意氣，揮斥方遒。
指點江山，激揚文字，糞土當年萬戶侯。
曾記否，到中流擊水，浪遏飛舟。

【註釋】
沁園春：詞牌名，由東漢的沁水公主園得名。
橘子洲：在長沙附近的湘江中。
舸（ge3）：大船。　
同學少年：毛擇柬於一九一三年至一九一八年就讀於湖南第一師範學校。一九一
八年毛和蕭瑜、蔡和森等組織新民學會，開始了他早期的政治活動
遒（qiú）：強勁。
遏（e4）：阻止。　
【題解】一九二五年秋，湖南省長趙恆惕再次通緝毛擇柬。毛離開長沙去廣州，
這首詞大概是離長沙時所作。

菩薩蠻·黃鶴樓1927春
茫茫九派流中國，沉沉一線穿南北。
煙雨莽蒼蒼，龜蛇鎖大江。
黃鶴知何去？剩有遊人處
把酒酹滔滔，心潮逐浪高！
【註釋】菩薩蠻：詞牌名，唐朝女蠻國進貢者，他們梳有高高髮髻，戴金飾帽子
，掛珠玉項圈，稱為菩薩蠻。
黃鶴樓：故址在長江南岸武昌蛇山上，因武漢長江大橋建橋需要，於一九五六年
拆除。八一年在原址南面五百米處重建，於八五年竣工。《寰宇記》，“昔費□〔
礻韋，yi1〕登仙，每乘黃鶴於此憩駕，故號為黃鶴樓。”
九派、一線：九派指長江在湘鄂間眾多的支流，一線指京廣鐵路。
龜蛇：龜山在漢陽，蛇山在武昌，兩山隔江相望。
黃鶴知何去：唐崔顥有七律《黃鶴樓》，“昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃
鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關
何處是？煙波江上使人愁。”
酹（lei4）：祭奠，澆酒於地。蘇軾《念奴嬌》，“一樽還酹江月”。
【題解】一九二七年四月十一日，國民黨軍隊繳了上海工人糾察隊的槍，次日，
又向罷工示威的工人開槍。在長沙，五月二十一日，何鍵、許克詳開始捕殺供產
黨員，中供湖南省委退讓，取消了十萬農軍進攻長沙的計劃。毛擇柬當時在武漢
辦農民運動講習所。在四月二十七日的中供五大上，毛提出的“迅速加強土地鬥爭”
的建議未能得到討論。毛擇柬準備應付突然事變，把妻子和三個孩子送回了湖南
。二七年七月十五日，汪精衛在武漢宣布“清黨”，國共兩黨徹底分裂。


西江月·秋收起義1927年
軍叫工農革命，旗號鐮刀斧頭。
匡廬一帶不停留，要向瀟湘直進。
地主重重壓迫，農民個個同仇。
秋收時節暮雲愁，霹靂一聲暴動。
【註釋】
西江月：詞牌名，由李白《蘇台懷古詩》的“只今唯有西江月，曾照吳王宮里人”的
詩句得名。
軍叫工農革命：當時國民黨的軍隊稱作“國民革命軍”，供產檔領導的起義隊伍就叫“
工農革命軍”。二八年五月，中供中央在《中央通告第五十一號--軍事工作大綱》才
正式規定，“在割據區域所建立之軍隊，可正式定名為紅軍，取消目前工農革命（
軍）的名義。”
旗號鐮刀斧頭：這是當時的軍旗。三三年改為鐮刀錘子，後演變為現在的八一軍
旗。
匡廬：原為“修銅”，即修水、銅鼓，江西省縣名。
瀟湘：原為“平瀏”，即平江、瀏陽，湖南省縣名。
【題解】一九二七年八月七日，供產國際令中供在武漢召開緊急會議（八七會議
）。會議批判了陳獨秀右傾機會主義，並選舉了以瞿秋白為首的新領導集團。瞿
要求各地組織暴動，開始了中供歷史上所謂的瞿秋白“左”傾機會主義。毛擇柬參加
了八七會議，會後被中央派往湖南組織秋收暴動。九月九日，駐在修水的原武漢
政府警衛團（團長盧德銘是中供黨員），安源煤礦工人，平江、瀏陽農民義勇軍
聯合舉行秋收暴動。毛擇柬當時在銅鼓指揮平江、瀏陽農民義勇軍。暴動隊伍計
劃先攻克平江、瀏陽，然後從南北兩路包抄長沙，但在平江、瀏陽先後失利。九
月十九日，隊伍退至瀏陽文家市，毛說服眾人向江西萍鄉撤退。十月，暴動隊伍
被毛擇柬帶上井岡山。

西江月·井岡山1928年秋
西江月井岡山1928秋
山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。，
敵軍圍困萬千重，我自巋然不動。
早已森嚴壁壘，更加眾志成城。
黃洋界上炮聲隆，報導敵軍宵遁。
【註釋】
井岡山：在江西西部及湖南東部，方圓五百里。
巋（kui1）然：高峻獨立。　
【題解】一九二八年八月，湖南省委特派員杜修經命令紅二十八團和二十九團下
井岡山開赴湘南。贛軍乘虛進攻井岡山。八月三十日，四個團的敵軍攻打黃洋界
。當時山上只有紅三十一團一營的兩個連。打到下午，紅軍子彈所剩無幾，靠石
塊禦敵。在此關鍵時刻，紅軍扛來一門壞的迫擊砲和僅有的三發砲彈。前二發都
是啞炮，第三發不但響了，而且恰巧落在敵軍指揮部，上山之敵慌忙撤退。紅軍
在哨口守了一夜，第二天發現山下空無人影，原來敵軍以為紅軍主力二十八團（
只有南昌起義的正規軍改編的二十八團有炮）已經回到井岡山，因此連夜撤走了
。　
【作法】西江月是極少數平仄韻混押的詞之一，毛擇柬在這首詞裡是以湖南方言
押的韻。　


四言韻語·紅四軍司令部佈告1928年秋
紅軍宗旨，民權革命。贛西一軍，聲威遠震。
此番計劃，分兵前進。官佐兵伕，服從命令。
平買平賣，事實為證。亂燒亂殺，在所必禁。
全國各地，壓迫太甚。工人農人，十分苦痛。
土豪劣紳，橫行鄉鎮。重息重租，人人怨憤。
白軍士兵，飢寒交並。小資產者，稅捐極重。
洋貨越多，國貨受困。帝國主義，哪個不恨？
軍民匪黨，完全反動。口是心非，不能過硬。
蔣桂馮閻，同床異夢。衝突已起，軍閥倒運。
飯可充飢，藥能醫病。共黨主張，極為公正。
地主田地，農民收種。債不要還，租不要送。
增加工錢，老闆擔任。八時工作，恰好相稱。
國隊待遇，亟須改訂。發給田地，士兵有份。
敵方官兵，准其投順。以前行為，可以不問。
累進稅法，最為適用。苛稅苛捐，掃除乾淨。
城市商人，積銖累寸。只要服從，餘皆不論。
對待外人，必須嚴峻。工廠銀行，沒收歸併。
外資外債，概不承認。外兵外艦，不准入境。
打倒列強，人人高興。打倒軍閥，除惡務盡。
統一中華，舉國稱慶。滿蒙回藏，章程自定。
國民政府，一群惡棍。合力剷除，肅清亂政。
全國工農，風發雷奮。奪取政權，為期日近。
革命成功，盡在民眾。佈告四方，大家起勁。
軍長朱德
黨代表毛擇柬


清平樂·蔣桂戰爭1929年秋
風雲突變，軍閥重開戰。
灑向人間都是怨，一枕黃梁再現。
紅旗躍過汀江，直下龍巖上杭。
收拾金甌一片，分田分地真忙。
【註釋】清平樂：詞牌名，原為唐朝教坊曲名。
蔣桂戰爭：蔣介石和桂系軍閥李宗仁，白崇禧在一九二九年二至四月間為控制兩
湖而進行的戰爭。四月，桂系放棄武漢，敗入廣西。
一枕黃梁：典出唐沈既濟的《枕中記》，講一個叫盧生的，在旅店向一個道士嘆
述窮困不得志。道士就拿出一個枕頭，說枕在上面就能使他“榮適如志”。盧生在夢
中從婚到死，享盡榮華富貴。轉了一圈人生，醒來一看，困頓依舊，旅店主人也
仍然在蒸黃梁（小米飯）。
汀江：流經福建長汀，上杭。
金甌：指國土。語出《南史·朱异傳》，梁武帝曰，“我國家猶若金甌，無一傷缺。”
【題解】
一九二八年春鄧子恢在家鄉龍巖暴動，二九年五月，他寫信告知毛擇柬，因蔣桂
戰爭，閩西的國民黨軍隊進入廣東攻打桂系，當地空虛。毛擇柬應其邀請於五月
下旬率軍進入閩西。


采桑子·重陽1929年10月
人生易老天難老，歲歲重陽。
今又重陽，
戰地黃花分外香。
一年一度秋風勁，不似春光。
勝似春光，
寥廓江天萬里霜。

【註釋】
采桑子：詞牌名，本於古樂采桑曲。
重陽：陰曆九月初九，傳統上文人登高賦詩之日。一九二九年的重陽是十月十一
日。
天難老：李賀《金銅仙人辭漢歌》，“衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老”。
【題解】
一九二九年六月二十二日在閩西龍巖召開了紅四軍第七次代表大會，會上毛擇柬
被朱德、陳毅等批評搞“家長制”，未被選為前敵委員會書記。毛擇柬隨即離開部隊
，到上杭指導地方工作，差點死於瘧疾。直到十一月二十六日，大病初癒的毛澤
東才在上海中央（當時由周恩來主持）“九月來信”的支持下恢復職務。這首詩反映
了病中的心情。


如夢令·元旦1930年1月
寧化、清流、歸化，
路隘林深苔滑。
今日向何方，
直指武夷山下。
山下山下，
風展紅旗如畫。
【註釋】
如夢令：詞牌名，得名於唐莊宗詩句“如夢、如夢”。
寧化、清流、歸化：福建縣名。
武夷山：在福建北部。
【題解】
毛擇柬復出後，在二九年十二月二十八日至三十日召開了古田會議，整頓了紅軍
，整肅了不同意見。在三零年初他行事甚為順利。這首詞和下一首詞作於這段心
情愉快的時期。


減字木蘭花·廣昌路上1930年2月
漫天皆白，
雪裡行軍情更迫。
頭上高山，
風捲紅旗過大關。
此行何去？
贛江風雪迷漫處。
命令昨頒，
十萬工農下吉安。
【註釋】
減字木蘭花：詞牌名，由木蘭花令（詞牌）減字變韻而成。
廣昌：江西南豐縣南，撫水上游西北岸。
情更迫：原作“無翠柏”。
吉安：現為市，在江西中部，贛江西岸。
【題解】
一九三零年二月七日，紅軍和地方黨委召開連席會議（二七會議），決定爭取革
命首先在江西省勝利，奪取全省政權。軍事上是首先攻打吉安，佔領後即宣布成
立省蘇維埃政府。當時紅軍還未攻占過這麼大的縣市。二月中，毛擇柬率軍從廣
昌向吉安進發。由於蔣介石命令軍隊向吉安靠攏，紅軍在中途退回贛南。


蝶戀花·從汀州向長沙1930年7月
六月天兵徵腐惡，
萬丈長纓要把鯤鵬縛。
贛水那邊紅一角，
偏師借重黃公略。
百萬工農齊踴躍，
席捲江西直搗湘和鄂。
國際悲歌歌一曲，
狂飆為我從天落。
【註釋】
蝶戀花：詞牌名，又稱鵲踏枝，宋晏殊改之。
汀州：古時州名，州治在今閩西長汀縣。
長纓：《漢書·終軍傳》，“軍自請，願受長纓，必羈南越王而致之闕下。”
鯤鵬：《莊子·逍遙遊》，“北冥有魚，其名為鯤，鯤之大，不知其幾千里也。化而
為鳥，其名為鵬，鵬之背不知其幾千里也。”
黃公略：一九二八年參加平江起義，一九三零年任紅三軍軍長，一九三一年十月
戰死於江西吉安。當時他留守閩西根據地。
【題解】
一九三零年三月，周恩來去莫斯科參加蘇共十六大，李立三暫時掌管上海中央。
六月，他指派中央特派員塗震農到閩西招開汀州會議（又稱南陽會議），命令紅
軍趁蔣介石與馮玉祥、閻錫山混戰之機進攻南昌和長沙。會上成立了以毛擇柬為
主席的革命軍事委員會，負責此項行動。毛擇柬率紅一軍團趨南昌而不攻。彭德
懷率紅三軍團於七月二十八日攻進長沙，十一天后，又在湖南軍閥何鍵十五個團
的優勢兵力面前被迫退出。毛擇柬赴長沙與彭德懷會合，於九月十日再次進攻長
沙。攻城戰中紅軍損失慘重，九月十三日毛擇柬下令撤圍退軍。
毛擇柬率軍攻入湖南，何鍵捉了毛妻楊開慧。各界營救無效，楊開慧在十一月二
十四日被處決。二十七年後，毛擇柬又寫了一首蝶戀花紀念她。

漁家傲·反第一次大“圍剿” 1931年春

萬木霜天紅爛漫，
天兵怒氣沖霄漢。
霧滿龍岡千嶂暗，
齊聲喚，
前頭捉了張輝瓚。
二十萬軍重入贛，
風煙滾滾來天半。
喚起工農千百萬，
同心幹，
不周山下紅旗亂。
【原註】
關於共工頭觸不周山的故事：《淮南子·天文訓》：“昔者共工與顓頊爭為帝，怒而
觸不周之山，天柱折，地維絕。天傾西北，故日月星辰移焉；地不滿西南，故水
潦塵埃歸焉。”
《國語週語》：“昔共工棄此道也，虞於湛樂，淫失其身，欲壅防百川，墜高堙庳
，以害天下。皇天弗福，庶民弗助，禍亂並興，共工用滅。”（韋昭注：“賈侍中〔
指後漢賈逵〕雲：共工，諸侯，炎帝之後，姜姓也。顓頊氏衰，共工氏侵陵諸侯
，與高辛氏爭而王也。”）
《史記》司馬貞補《三皇本紀》：“當其（按指女媧）末年也，諸侯有共工氏，任
智刑以強，霸而不王，以水乘木，乃與祝融戰，不勝而怒，乃頭觸不周山崩，天
柱折，地維缺。”
毛按：諸說不同。我取《淮南子·天文訓》，共工是勝利的英雄。你看，“怒而觸不
周之山，天柱折，地維絕。天傾西北，故日月星辰移焉；地不滿西南，故水潦塵
埃歸焉。”他死了沒有？沒有說。看來是沒有死。共工確實是勝利了。
【註釋】
漁家傲：詞牌名，本於晏殊詞，“神仙一曲漁家傲”。
龍岡：在江西永豐縣。
張輝瓚（zàn）：國民黨第十八師師長，兼任江西剿匪總指揮，俘虜後被紅軍斬首
，其頭裝在木籠內扔入贛江。
毛的原註：這首詞和另外五首一同發表於《人民文學》六二年五月號。這個原註
是毛的秘書田家英查了有關共工的古典文獻後，毛加上去的。
【題解】
一九三零年八月五日，蔣介石任命何應欽為“鄂湘贛三省剿匪總指揮”。何說，“各省
從前剿匪，大都不免省界觀念，能將匪共驅出省界即為了事。故匪等東擊西串，
不能根株盡絕，反而愈延愈廣。國府因見及此，特命行營負此專職，統籌兼顧，
謀根本解決，以矯正前此之流弊。”自此從以前的各省“會剿”改為中央領導下的“圍
剿”。
一九三零年十月七日蔣介石佔領鄭州，勝利結束與馮玉祥、閻錫山的戰爭。十二
月七日，蔣至南昌佈署第一次大“圍剿”，以十萬兵力，進攻贛南、閩西的紅軍根據
地。十二月三十日，紅軍在龍岡伏擊張輝瓚並全殲其十八師。第一次大“圍剿”就此
結束。
一九三一年四月，何應欽調集二十萬軍隊作第二次大“圍剿”，這就是下闕的“二十萬
軍重入贛”。

漁家傲·反第二次大“圍剿” 1931年春
白雲山頭云欲立，
白雲山下呼聲急，
枯木朽株齊努力。
槍林逼，
飛將軍自重霄入。
七百里驅十五日，
贛水蒼茫閩山碧，
橫掃千軍如卷席。
有人泣，
為營步步嗟何及！
【註釋】
白雲山：在江西吉安縣東固鎮西南。
飛將軍：《史記·李將軍列傳》，“廣居右北平，匈奴聞之，號曰漢之飛將軍。”
【題解】
蔣介石認為第一次大“圍剿”敗在“長驅直入”，因此第二次大“圍剿”改為“穩紮穩打，
步步為營，緊縮包圍”。五月十六日，紅軍在吉安縣東固伏擊蔣軍公秉藩部二十八
師。接著在十五天內，從西向東橫掃七百里，五戰五勝，打破了第二次大“圍剿”。


菩薩蠻·大柏地1933年夏
赤橙黃綠青藍紫，
誰持彩練當空舞？
雨後復斜陽，
關山陣陣蒼。
當年鏖戰急，
彈洞前村壁。
裝點此關山，
今朝更好看。
【註釋】
大柏地：江西瑞金城北。
雨後復斜陽：溫庭筠《菩薩蠻》，“雨後卻斜陽，杏華零落香”。
【題解】
一九二九年初，湘贛兩省軍閥何鍵、魯滌平聯手第三次”會剿“井岡山。一月十四日
，毛擇柬率紅軍主力下山，意圖將敵軍引離井岡山。離山後紅軍在贛南數戰不利
，直至二月十一日，得以在大柏地殲贛軍劉士毅二個團，才打破危局。這是贛南
、閩西的紅軍根據地創建之始。這首詞是毛擇柬重經大柏地時所作。

清平樂·會昌1934年夏
東方欲曉，
莫道君行早。
踏遍青山人未老，
風景這邊獨好。
會昌城外高峰，
顛連直接東溟。
戰士指看南粵，
更加鬱鬱蔥蔥。
【註釋】
會昌：縣名，在江西南部。
鬱鬱蔥蔥：《後漢書·光武帝紀》，“氣佳哉，鬱鬱蔥蔥然！”
【題解】
這首詞，毛擇柬曾有註雲“一九三四年，形勢危急，準備長征，心情又是鬱悶的。
這一首清平樂，如前面那首菩薩蠻一樣，表露了同一心情。”當時，中供和紅軍由
博古，周恩來和李德（德國人）“三人團”領導。毛擇柬被排擠出了領導集團，在會
昌“養病”。贛南軍區司令員龔楚去看他，酒後毛擇柬喟然長嘆，“我自從參加革命以
來，受過三次開除中委和八次嚴重警告的處分，這次更將造成失敗的責任，完全
推在我的身上。現在，可不是我們井岡山老同志的天下了！”說時竟淒然淚下。（
龔楚《我和紅軍》）


憶秦娥·婁山關1935年2月
憶秦娥·婁山關1935年2月
西風烈，
長空雁叫霜晨月。
霜晨月，
馬蹄聲碎，喇叭聲咽。
雄關漫道真如鐵，
而今邁步從頭越。
從頭越，
蒼山如海，殘陽如血。
【註釋】
憶秦娥：詞牌名，本於李白詩“秦娥夢斷秦樓月”。
婁山關：遵義市之北，從四川入貴州的要道。
【題解】
一九三五年一月十六日至十八日，遵義會議開了三天，隨後紅軍就經婁山關北上
四川，想和張國燾的紅四方面軍會合。二月五日，在一個叫“雞鳴三省”（四川，貴
州，雲南）的村莊，博古把軍事指揮權正式移交給毛擇柬。上任伊始的毛擇柬求
勝心切，敵情未明而猛功四川土城。沒料到四川辣子們十分打得，紅軍折兵數千
，敗下陣來。毛擇柬當機力斷，決定放棄和張國燾會合的這一長征初始目標，回
貴州攻打戰鬥力薄弱的黔軍。這是長征途中的最重大的戰略轉折。黔軍企圖憑婁
山關天險力阻紅軍，會合川軍、滇軍和中央軍聚殲紅軍於雲貴川交界處。彭德懷
親自帶兵以急行軍在二月二十六日下午搶占婁山關，接著幾天，又在婁山關周圍
殲敵二個師，取得了自從慘敗湘江，損失一半人馬以來的長征途上的第一個大勝
利。這首詞，應該是作於二月二十六日左右。


十六字令·三首1934-1935年
山，
快馬加鞭未下鞍。
驚回首，離天三尺三。
山，
倒海翻江卷巨瀾。
奔騰急，萬馬戰猶酣。
山，
刺破青天鍔未殘。
天欲墮，賴以拄其間。
【原註】
民謠：“上有骷髏山，下有八寶山，離天三尺三。人過要低頭，馬過要下鞍。”
【註釋】
鍔（e4）：劍刃。
天欲墮，賴以拄其間：《淮南子·天文訓》，“昔者共工與顓頊爭為帝，怒而觸不周
之山，天柱折，地維絕。”神話中有以山為撐天之柱的講法。
【題解】
作於二萬五千里長征途中湘貴一帶群山間。

七律·長征1935年10月
七律·長征1935年10月
紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閒。
五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍雲崖暖，大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千里雪，三軍過後儘開顏。

這首詞最早發表在《詩刊》一九五七年一月號。
【註釋】
七律：七言律詩的簡稱。七律是律詩的一種，每篇一般為八句，每句七個字；偶
句末一字押平聲韻，首句末字可押可不押，必須一韻到底；句內和句間要講平仄
，中間四句按常規要用對仗。
長征：一九三四年十月間，中央紅軍主力從中央革命根據地出發作戰略大轉移，
經過福建、江西、廣東、湖南、廣西、貴州、四川、雲南、西康、甘肅、陝西等
十一省，擊潰了敵人多次的圍追和堵截，戰勝了軍事上、政治上和自然界的無數
艱險，行軍二萬五千里，終於在一九三五年十月到達陝北革命根據地。這首詩和
《念奴嬌·崑崙》、《清平樂·六盤山》都是在長征取得勝利時所作。
逶迤（wei1yi2）：彎彎曲曲延續不絕的樣子。
五嶺逶迤(wēiyí威移)騰細浪：大庾(yǔ宇)、騎田、萌渚(zhǔ煮)、都龐、越城等五嶺
，綿延於江西、湖南、廣東、廣西四省之間。逶迤，彎彎曲曲延續不絕的樣子。
一九三四年十月，中央紅軍從福建、江西出發，沿這四省邊境的五嶺山道，越過
敵人封鎖線，向西進軍。 “騰細浪”是說險峻的五嶺綿延起伏，在紅軍眼中只像水面
吹起的細小波浪。
烏蒙磅礴：烏蒙山綿延在貴州、雲南兩省之間，氣勢雄偉(“磅礴”)。
走泥丸：《漢書·蒯通轉》，“阪上走丸”，從斜坡滾下泥丸，形容跳動之快。
金沙水拍雲崖暖〕金沙江，即長江上游自青海省玉樹縣至四川省宜賓縣之間的一
段。江的兩岸，是高聳入雲的懸崖峭壁(“雲崖”)。中央紅軍在雲南省祿勸縣西北的
絞車渡(又稱絞平渡)渡過金沙江的時候，是一九三五年五月，所以說“雲崖暖”。本
句“水拍”原作“浪拍”。作者自註：“水拍：改浪拍。這是一位不相識的朋友建議如此
改的。他說不要一篇內有兩個浪字，是可以的。”《詩刊》一九五七年一月號發表
時已改為“水拍”。
大渡橋橫鐵索寒〕大渡河源出青海、四川兩省交界處的果洛山。兩岸都是高山峻
嶺，水勢陡急，曲折流至四川省樂山縣，入岷江。橋指大渡河上的瀘定橋，在四
川省瀘定縣，形勢險要。橋長約三十丈左右，用十三根鐵索組成，上鋪木板。中
央紅軍在一九三五年五月下旬到達瀘定橋，當時橋板已被敵人拆掉，紅軍先頭部
隊的英雄戰士在對岸敵人的砲火中攀緣著橋的鐵索衝了過去，奪得此橋。
岷山：在四川省北部，綿延於四川、甘肅兩省邊境。岷山的南支和北支，有幾十
座山峰海拔超過四千五百米，山頂終年積雪，稱為大雪山一九三五年九月紅軍長
征經此。
三軍：古時軍隊曾有分中、上、下或中、左、右三軍的，以後泛指整個軍隊。


念奴嬌·崑崙1935年10月
橫空出世，莽崑崙，閱盡人間春色。
飛起玉龍三百萬，攪得周天寒徹。
夏日消溶，江河橫溢，人或為魚鱉。
千秋功罪，誰人曾與評說？
而今我謂崑崙：不要這高，不要這多雪。
安得倚天抽寶劍，把汝裁為三截？
一截遺歐，一截贈美，一截還東國。
太平世界，環球同此涼熱。
【原註】
前人（編者按：指宋張元，見《詩人玉屑·知音·姚嗣宗》）所謂“戰罷玉龍三百萬，
敗鱗殘甲滿天飛”，說的是飛雪。這裡借用一句，說的是雪山。夏日登?山遠望，群
山飛舞，一片皆白。老百姓說，當年孫行者過此，都是火焰山，就是他借了芭蕉
扇扇滅了火，所以變白了。
【註釋】
念奴嬌：詞牌名，念奴是唐朝天寶時歌女。
崑崙：是我國最大的山脈之一，西起帕米爾高原，沿新疆西藏邊界向東延伸。東
端分為北中南三支。南支可可西里山，是長江上游通天河的一些支流的源頭。南
支東延為青海境內的巴顏喀拉山，是黃河的源頭。巴顏喀拉山東接四川的?山和邛
崍山處，是一片海拔六千公尺的雪原，毛擇柬在?山所看到的就是崑崙山的這片餘
脈。
倚天抽寶劍：宋玉《大言賦》，“方地為車，圓天為蓋，長劍耿耿倚天外。”李白《
大獵賦》，“於是擢倚天之劍”。
遺（wei4）：贈送之意。
【作法】
連著三個“一截”，只為立意新奇，平仄破了又何妨？


清平樂·六盤山1935年10月
天高雲淡，
望斷南飛雁。
不到長城非好漢，
屈指行程二萬。
六盤山上高峰，
紅旗漫捲西風。
今日長纓在手，
何時縛住蒼龍？
【註釋】
六盤山：在寧夏南部，甘肅東部。
紅旗：一九五七年在《詩刊》創刊號上發表時作“旄頭”。一九六一年九月為寧夏幹
部書寫此詞時改為“紅旗”，手跡發表在該年十月七日的《光明日報》。
長纓：見《蝶戀花·從汀州向長沙》註釋。
蒼龍：《後漢書·張純傳》，“蒼龍甲寅”。注曰，“蒼龍，太歲也”。古時以太歲為凶
神惡煞，太歲在地上，與天上歲星相應。


六言詩·給彭德懷同志1935年10月
山高路遠坑深，大軍縱橫馳奔。
誰敢橫刀立馬？惟我彭大將軍！

四言詩1935年10月
嚶其鳴矣，求其友聲。
暴虎入門，懦夫奮臂。

沁園春·雪1936年2月
北國風光，千里冰封，萬里雪飄。
望長城內外，惟馀莽莽；大河上下，頓失滔滔。
山舞銀蛇，原馳蠟像，欲與天公試比高。
須晴日，看紅妝素裹，分外妖嬈。
江山如此多嬌，
引無數英雄競折腰。
惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風騷。
一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。
俱往矣，數風流人物，還看今朝。
《雪〉這首詞作於紅一方面軍一九三六年二月由陝北準備東渡黃河進入山西省西
部的時候。作者在一九四五年十月七日給柳亞子信中說，這首詞作於“初到陝北看
見大雪時”。最早發表在《詩刊》一九五七年一月號。在這以前，一九四五年十月
，毛擇柬在重慶曾把這首詞書贈柳亞子(參看《七律·和柳亞子先生》〔索句渝州葉
正黃〕注)，因而被重慶《新民報晚刊》在十一月十四日傳抄發表，以後別的報紙
陸續轉載，但多有訛誤，不足為據。一九五一年一月八日《文匯報附刊》，曾將
作者書贈柳亞子的這首詞的墨跡製版刊出。
【原註】
“原”指高原，即秦晉高原。
【註釋】
作者自註：“雪：反封建主義，批判二千年封建主義的一個反動側面。文采、風騷
、大雕，只能如是，須知這是寫詩啊!難道可以謾罵這一些人們嗎？別的解釋是錯
的。末三句，是指無產階級。”
頓失滔滔：這裡指黃河因冰封而立刻消失滾滾的波浪。
看紅裝素裹，分外妖嬈(rào饒)：紅日和白雪互相映照，看去好像裝飾艷麗的美女
裹著白色外衣，格外嬌媚。
競折腰：折腰，傾倒，躬著腰侍候。這裡是說爭著為江山奔走操勞。
秦皇漢武：秦始皇嬴(yíng盈)政(前二五九——前二一○)，秦朝的創業皇帝；漢武帝
劉徹(前一五六——前八七)，漢朝功業最盛的皇帝。
略輸文采：文采本指辭藻、才華。 “略輸文采”，是說秦皇漢武，武功甚盛，對比之
下，文治方面的成就略有遜色。
唐宗宋祖：唐太宗李世民(五九九——六囧九)，唐朝的建立統一大業的皇帝；宋太
祖趙匡胤(yìn印)(九二七——九七六)，宋朝的創業皇帝。
稍遜風騷：意近“略輸文采”。風騷，本指《詩經》裡的《國風》和《楚辭》裡的《
離騷》，後來泛指文章辭藻。
天驕：漢時匈奴自稱為“天之驕子”(見《漢書·匈奴傳》)，後以“天驕”泛稱強盛的邊
地民族。
成吉（ki）思汗（hán寒）：元太祖鐵木真(一一六二——一二二七)在一二○六年統
一蒙古後的尊稱，意思是“強者之汗”(汗是可汗的省稱，即王)。後來蒙古在一二七
一年改國號為元，成吉思汗被推尊為建立元朝的始祖。成吉思汗除佔領中國黃河
以北地區外，還曾向西遠征，佔領中亞和南俄，建立了龐大的帝國。
只識彎弓射大雕：《史記·李廣傳》稱匈奴善射者為“射雕者”。雕，一種屬於鷹類的
大型猛禽，善飛難射，古代因用“射雕手”比喻高強的射手。 “只識彎弓射大雕”，是
說只以武功見長。
【題解】一九四五年八月二十八日，毛擇柬從延安飛重慶，同國民黨進行了四十
三天的談判。其間柳亞子屢有詩贈毛，十月七日，毛書此詞回贈。隨即發表在重
慶《新華日報》上，轟動一時。
【作法】這詞的“成吉思汗”和《十六字令》的“離天三尺三”，一個不是漢名，一個
是直接引用民謠，都不必拘守平仄。

臨江仙·贈丁玲1936年12月
壁上紅旗飄落照，西風漫捲孤城。
保安人物一時新。
洞中開宴會，招待出牢人。
纖筆一支誰與似，三千毛瑟精兵。
陣圖開向隴山東。
昨天文小姐，今日武將軍。
【註釋】
臨江仙：詞牌名，原為唐朝教坊曲名，曲子多用以詠水仙。此詞牌有兩種形式，
這裡用的是每闕首句為七個字的一種。另一種為六個字。
保安：當時是陝北蘇區首府，在陝西省西北部，現名志丹縣。
出牢人：指丁玲。丁玲於一九三三年五月進獄，後被軟禁在南京。三六年九月，
在供產檔幫助下，她化裝逃離南京，於十一月十二日到達保安。
毛瑟：德國毛瑟（Mauser）兄弟設計製造的槍，當時中國軍隊用得很多。
【題解】
這首詞是毛擇柬寫給丁玲的。丁玲，原名蔣偉，字冰之，一九零四年生於湖南常
德，自二七年起開始發表作品，是三十年代著名左翼作家，三二年三月在上海加
入中供。她到保安後只有幾天，即發起組織中國文藝協會，並擔任主席之職。毛
澤東在成立大會上講了話，稱讚“這是近十年來蘇維埃運動的創舉”。黃土溝來了位
大作家，也真是“人物一時新”了。
丁玲主動要求到前線去看看。三六年十二月底，毛擇柬通過軍用電報把這首詞拍
給在前線的丁玲。來年二月，毛擇柬親自下令任命丁玲為中央警衛團政治處副主
任，使她真地做了“武將軍”。
丁玲於八六年三月四日在北京逝世。
【作法】
大概因為同是湖南人，毛擇柬在這首詞裡也是以湖南方言押的韻。


祭黃帝陵1936年12月
中華民國26年4月5日，蘇維埃政府主席毛擇柬、人民抗日紅軍總司令朱德敬派代
表林祖涵，以鮮花時果之儀致祭於我中華民族始祖軒轅黃帝之陵。

赫赫始祖，吾華肇造。
冑衍祀綿，岳峨河浩。
聰明睿知，光被遐荒。
建此偉業，雄立東方。
世變滄桑，中更蹉跌。
越數千年，強鄰蔑德。
琉台不守，三韓為墟。
遼海燕冀，漢奸何多！
以地事敵，敵欲豈足？
人執笞繩，我為奴辱。
懿維我祖，命世之英。
涿鹿奮戰，區宇以寧。
豈其苗裔，不武如斯：
泱泱大國，讓其淪胥？
東等不才，劍屨俱奮。
萬里崎嶇，為國效命。
頻年苦鬥，備歷險夷。
匈奴未滅，何以家為？
各黨各界，團結堅固。
不論軍民，不分貧富。
民族陣線，救國良方。
四萬萬眾，堅決抵抗。
民主共和，改革內政。
億兆一心，戰則必勝。
還我河山，衛我國權。
此物此志，永矢勿諼。
經武整軍，昭告列祖。
實鑑臨之，皇天后土。
尚饗！