和希拉蕊交談 馬總統定調禮貌性寒暄

（中央社記者黃瑞弘聖薩爾瓦多市2009年6月1日電）總統馬英九今天表示，昨天在薩爾瓦多國宴時，和美國國務卿希拉蕊‧柯林頓交談致意，純粹只是外交場合禮貌性的寒暄，他不會刻意炒作。

至於以「I am the president of Taiwan」自我介紹，馬總統說，大家知道台灣的意思都是指中華民國，「台灣」只是在比較急促場合的一個俗稱而已，正式的國名當然是中華民國，他是中華民國總統，這不會有任何改變。

馬總統的「久睦之旅」進入尾聲，明天一早將離開薩爾瓦多，在美國西雅圖過境一夜後返台，預計4日傍晚返抵國門。馬總統晚間在下榻飯店宴請訪問團團員，氣氛輕鬆，隨後並和媒體記者茶敘。

他說，出國前大家都知道希拉蕊也應邀出席薩爾瓦多新任總統傅內斯的就職典禮，因此，這場會面應該不算是不期而遇，事前就知道會碰到。

但總統表示，他一貫的作法是對這些外交禮貌性的接觸，不去刻意炒作，只是簡單打招呼，沒有刻意強調稱謂、談什麼內容等。

馬總統指出，台灣和美國的關係，不可能靠這種偶爾碰面來增進，尤其在非常敏感的情況下，應該維持禮貌性寒暄的本質，這才是最好的做法，也才能取得友邦的信任，知道台灣做事很穩重，不會造次。

他說，這樣做才能使大家的關係是「沒有意外（surprise-free）」，不會造成驚嘆號；有些事情不是靠媒體造勢才能達到目的，因此，他不會刻意去炒作，這樣人家才會知道台灣規規矩矩，願放心和台灣交往。